Nessa Barrett - dear god - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Nessa Barrett - dear god




Dear God
Дорогой Боже
Do You hear me when I'm crying? When I doubt
Ты слышишь меня, когда я плачу, когда сомневаюсь?
That my soul is worth savin'? Thinking
И моя душа стоит того, чтобы ее спасти, думая
"I'm not good enough for You to answer, what the -?
недостаточно хорош для тебя, чтобы ответить, что за...?"
Don't You love us all the same?
Разве ты не любишь нас всех одинаково?
I've taken more than my share of pain
Я перенес больше, чем моя доля боли
Can't You hear me say Your name?
Разве ты не слышишь, как я произношу твое имя?
Can't You see I've got these
Разве ты не видишь, что у меня есть это?
Angel wings
Ангельские крылья
Sewed on to my back with black ribbon
Пришитый к моей спине черной лентой
I know You know it hurts my skin
Я знаю, ты знаешь, что это причиняет боль моей коже
I was just trying to get into Heaven
Я просто пытался попасть на небеса
I've been dying to fit in
Я умирал от желания вписаться в это общество
Dear God
Дорогой Боже
If I drown myself deep in this holy water
Если я утоплюсь глубоко в этой святой воде
Will it wash away my sins?
Смоет ли это мои грехи?
I thought You could help me make myself a better daughter
Я думал, ты могла бы помочь мне стать лучше, дочь
But it hasn't happened yet
Но этого еще не произошло
I've taken more than my share of pain
Я перенес больше, чем моя доля боли
Can't You hear me Your say Your name?
Разве ты не слышишь, как я произношу твое имя?
Can't You see I've got these
Разве ты не видишь, что у меня есть это
Angel wings
Ангельские крылья
Sewed on to my back with black ribbon
Пришитый к моей спине черной лентой
I know You know it hurts my skin
Я знаю, ты знаешь, что это причиняет боль моей коже
I was just tryin' to get into Heaven
Я просто пытался попасть на небеса.
I've been dying to fit in
Я умирал от желания вписаться в это общество
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (dear God)
Хм-мм (Боже милостивый)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Хм-хм-хм-хм-хм-хм
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (dear God)
Ммм-ммм (Боже милостивый)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Хм-хм-хм-хм-хм-хм
Don't You hear me when I cry? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Разве ты не слышишь меня, когда я плачу? (хм-хм)






Авторы: Simon Wilcox, Evan Blair, Janesa Barrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.