dear god - Nessa Barrett перевод на немецкий

dear god

Dear God
Do You hear me when I'm crying? When I doubt
That my soul is worth savin'? Thinking
"I'm not good enough for You to answer, what the -?
Don't You love us all the same?

I've taken more than my share of pain
Can't You hear me say Your name?
Can't You see I've got these

Angel wings
Sewed on to my back with black ribbon
I know You know it hurts my skin
I was just trying to get into Heaven
I've been dying to fit in

Dear God
If I drown myself deep in this holy water
Will it wash away my sins?
I thought You could help me make myself a better daughter
But it hasn't happened yet

I've taken more than my share of pain
Can't You hear me Your say Your name?
Can't You see I've got these

Angel wings
Sewed on to my back with black ribbon
I know You know it hurts my skin
I was just tryin' to get into Heaven
I've been dying to fit in

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (dear God)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (dear God)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Don't You hear me when I cry? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

lieber gott

Lieber Gott
Hörst Du mich, wenn ich weine? Wenn ich zweifle,
Dass meine Seele es wert ist, gerettet zu werden? Denkend
"Ich bin nicht gut genug, damit Du antwortest, was zum -?
Liebst Du uns nicht alle gleich?

Ich habe mehr als meinen Teil an Schmerz ertragen
Kannst Du mich nicht Deinen Namen sagen hören?
Kannst Du nicht sehen, dass ich diese habe:

Engelsflügel,
An meinen Rücken genäht mit schwarzem Band
Ich weiß, Du weißt, dass es meiner Haut wehtut
Ich habe nur versucht, in den Himmel zu kommen
Ich wollte unbedingt dazugehören

Lieber Gott
Wenn ich mich tief in diesem Weihwasser ertränke,
Wird es meine Sünden wegwaschen?
Ich dachte, Du könntest mir helfen, eine bessere Tochter zu werden
Aber es ist noch nicht geschehen

Ich habe mehr als meinen Teil an Schmerz ertragen
Kannst Du mich nicht Deinen Namen sagen hören?
Kannst Du nicht sehen, dass ich diese habe:

Engelsflügel,
An meinen Rücken genäht mit schwarzem Band
Ich weiß, Du weißt, dass es meiner Haut wehtut
Ich habe nur versucht, in den Himmel zu kommen
Ich wollte unbedingt dazugehören

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (lieber Gott)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (lieber Gott)
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Hörst Du mich nicht, wenn ich weine? (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)