if u love me - Nessa Barrett перевод на русский

if u love me

Maybe there's a reason in your head
Tied up somewhere, somewhere that we went
When you were mine
When you were mine
Maybe it's the feeling that you get
Guilty over everything you did
Crossing the line
Oh, what a crime
Now I know the ways
All the other ways that they can hurt me
I won't be the same
It won't be the same
Won't be as easy
'Cause what you don't know
When my heart goes cold
I hold my demons close
And I don't let go
No, I don't let go
No, I don't let go
Maybe there's a reason in your head
Tied up somewhere, somewhere that we went
Maybe it's the feeling that you get
Guilty over everything you did
Now I know the ways
All the other ways that they can hurt me
I won't be the same
It won't be the same
Won't be as easy
'Cause what you don't know
When my heart goes cold
I hold my demons close
And I don't let go
No, I don't let go
No, I don't let go
If you love me, I don't know
If you love me, I don't know
Don't you think that I should know?
I should know
I never meant to be the enemy
But look at us now
'Cause what you don't know
When my heart goes cold
I hold my demons close
And I don't let go
No, I don't let go
No, I don't let go
If you love me, I don't know
If you love me, I don't know
Oh, oh, my dear
Don't love me out of fear
If you love me, let me go
If you love me, let me go
Oh, my darling
Please save yourself from hurting
If you love me, let me go
If you love me, let me go
Go

Если ты меня любишь

Может быть, есть причина в твоей голове,
Застрявшая где-то, где-то, где мы были,
Когда ты был моим.
Когда ты был моим.
Может быть, это чувство, которое ты испытываешь,
Вина за всё, что ты сделал,
Пересекая черту.
О, какое преступление.
Теперь я знаю способы,
Все остальные способы, которыми они могут причинить мне боль.
Я не буду прежней.
Всё будет по-другому.
Не будет так легко.
Потому что, чего ты не знаешь,
Когда моё сердце остывает,
Я держу своих демонов близко
И не отпускаю.
Нет, я не отпускаю.
Нет, я не отпускаю.
Может быть, есть причина в твоей голове,
Застрявшая где-то, где-то, где мы были.
Может быть, это чувство, которое ты испытываешь,
Вина за всё, что ты сделал.
Теперь я знаю способы,
Все остальные способы, которыми они могут причинить мне боль.
Я не буду прежней.
Всё будет по-другому.
Не будет так легко.
Потому что, чего ты не знаешь,
Когда моё сердце остывает,
Я держу своих демонов близко
И не отпускаю.
Нет, я не отпускаю.
Нет, я не отпускаю.
Если ты меня любишь, я не знаю.
Если ты меня любишь, я не знаю.
Разве ты не думаешь, что я должна знать?
Я должна знать.
Я никогда не хотела быть врагом,
Но посмотри на нас сейчас.
Потому что, чего ты не знаешь,
Когда моё сердце остывает,
Я держу своих демонов близко
И не отпускаю.
Нет, я не отпускаю.
Нет, я не отпускаю.
Если ты меня любишь, я не знаю.
Если ты меня любишь, я не знаю.
О, о, мой дорогой,
Не люби меня из страха.
Если ты меня любишь, отпусти меня.
Если ты меня любишь, отпусти меня.
О, мой милый,
Пожалуйста, убереги себя от боли.
Если ты меня любишь, отпусти меня.
Если ты меня любишь, отпусти меня.
Отпусти.