Текст и перевод песни Nêssa feat. Família Tríplice - Eu Não Ando Só

Eu Não Ando Só

Não são eles que vão dizer pra eu parar
Eu sei onde até posso ir e chego lá
Carrego comigo minha fé e meu guia
Só não tenta me derrubar que eu não ando só

Eu não ando só
Eu não ando só
Eu não ando só

Minha meta de vida é ser o que eu quiser
Pra quem tentou me derrubar, estou de pé
Não posso contar com a sorte, mas tô legal
Só não passa a perna em mim, que eu não ando só

Eu não ando só
Eu não ando só
Eu não ando só

Não ando só, nem tenta passar a perna
A caminhada é longa, mas a vitória aqui é certa
Sem tempo pra quem blefa
Tô dispensando treta
Mas tô na luta tipo Pantera Negra
Sagaz pra dominar o mundo, prevendo o futuro
Uma legião de negrão no topo, e muito ainda é pouco
Compreende o esforço, falcão não fica no chão

Eu não ando só, quem tá comigo é bem maior
Falsos sorrisos que vivem tramando ao meu redor
Quem é de verdade os de mentira a máscara cai
É tanta falsidade que me sinto no Paraguai
Quem tem luz própria é destaque, incomoda, é fato
Negatividade bate e volta, eu sou blindado
Preto ousado, conheço bem o meu lugar
E o meu lugar é onde eu quiser estar
Pelo certo nós caminha, união aqui tem, pode pá
Meu bonde não baixa a cabeça pra ninguém
Eu não ando só, prossigo vencendo
Quer me derrubar? cê vai ficar querendo

Vou seguindo a vida
Dando o meu melhor
De cabeça erguida porque sei que não tô só, não

Vou seguindo a vida
Dando o meu melhor
De cabeça erguida porque sei que não tô só

Eu não ando só
Eu não ando só
Eu não ando só

I'm Not Walking Alone

They won't tell me when to stop
I know where I can go and I will get there
I carry my faith and my guide with me
Just don't try to bring me down, because I'm not walking alone

I'm not walking alone
I'm not walking alone
I'm not walking alone

My life goal is to be anything I want
To show those who tried to bring me down that I'm standing strong
I can't rely on luck, but I'm doing alright
Just don't try to pull the wool over my eyes, because I'm not walking alone

I'm not walking alone
I'm not walking alone
I'm not walking alone

I'm not walking alone, don't even try to trick me
The journey is long, but victory is certain
No time for those who bluff
I'm getting rid of the hassle
But I'm fighting like Black Panther
Smart enough to dominate the world, predicting the future
A legion of black people at the top, and so much more is still too little
Understand the sacrifice, the falcon does not stay on the ground

I'm not walking alone, the one who's with me is much greater
False smiles plotting against me all around
The mask of those who are fake falls off
So much deceit that I feel like I'm in Paraguay
Those who shine their own light are special, it bothers others, that's a fact
Negativity hits and rebounds, I'm shielded
Bold black woman, I know my place well
And my place is wherever I want to be
We walk the right path, there's unity here, enough is enough
My squad doesn't bow down to anyone
I'm not walking alone, I keep winning
Want to bring me down? You're going to be disappointed

I'm going through life
Doing my best
With my head held high because I know I'm not alone, no

I'm going through life
Doing my best
With my head held high because I know I'm not alone

I'm not walking alone
I'm not walking alone
I'm not walking alone