Nessazary - Careful - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nessazary - Careful




Careful
Attention
I gotta be careful what I say, cause
Je dois faire attention à ce que je dis, parce que
I know some of these young niggas, I'm their idol
Je sais que certains de ces jeunes mecs, je suis leur idole
I know some niggas, they in bunk beds right now
Je sais que certains mecs, ils sont dans des lits superposés en ce moment
And they gotta keep shank in they bible
Et ils doivent garder un couteau dans leur bible
I got this chick, she tryna see me and shit
J'ai cette fille, elle essaie de me voir et tout
Yeah, she really waiting on my arrival Yeah
Ouais, elle attend vraiment mon arrivée Ouais
I'm really a man on a mission, you play with me, come in between
Je suis vraiment un homme en mission, tu joues avec moi, tu te mets entre nous
You go missin' I'm done
Tu disparais, j'en ai fini
With that shit, y'all, they fake shit, they doin'
Avec ça, vous, c'est des trucs bidons, ils font
I'm makin' that money, I get them
Je fais cet argent, je les ai
Influenced
Influencés
They pussy ass niggas be playin' I'm done with it
Ces mecs minables sont en train de jouer, j'en ai fini
Spend racks on my people, I really blew tons of it
Je dépense des billets pour mes gens, j'en ai vraiment dépensé des tonnes
All of these times, they lied and deceived me
Toutes ces fois, ils m'ont menti et trompé
They say you my brother, I ain't never believe them
Ils disent que tu es mon frère, je ne les ai jamais crus
Was calling to checkin' and I ain't receive him
J'appelais pour vérifier et je ne l'ai pas reçu
And if they textin' then I know that they need somethin' from me
Et s'ils envoient des textos, alors je sais qu'ils ont besoin de quelque chose de moi
Where is the real nowadays, yeah, it's troublin'
est le vrai de nos jours, ouais, c'est troublant
I got some money on me, bout to double it
J'ai de l'argent sur moi, je vais le doubler
I'm really rare fuck I look like settling
Je suis vraiment rare, qu'est-ce que je fais en train de me contenter
You ain't gon' step on shit, back pedalin'
Tu ne vas pas marcher sur quoi que ce soit, tu recules
Question everything, yea I feel like the Riddler
Je remets tout en question, ouais, je me sens comme l'homme-mystère
Is it just me, or these girls get bitterer
C'est juste moi, ou les filles deviennent plus amères
Always gon' shift the blame, that's pitiful
Elles vont toujours rejeter la faute, c'est pitoyable
I put up bands for all of my brothers still
J'ai déboursé des billets pour tous mes frères
They leave you down, don't care if you kill yourself
Ils te laissent tomber, ils s'en fichent si tu te suicides
Don't you ever do that, go take care of yourself
Ne fais jamais ça, prends soin de toi
I should've known not to put all my feelings there
J'aurais savoir qu'il ne fallait pas mettre tous mes sentiments
They move on so quick, they don't really care
Elles passent à autre chose si vite, elles s'en fichent vraiment
The last few months, I spent thousands on others
Ces derniers mois, j'ai dépensé des milliers pour les autres
Always put people before my fuckin' self
J'ai toujours mis les gens avant moi-même
The way they do me, it be the worst
La façon dont elles me traitent, c'est le pire
They might as well go tell me to go fuck myself
Elles feraient mieux de me dire d'aller me faire foutre
Moments like this make me wanna change
Des moments comme celui-ci me donnent envie de changer
I got a good heart, what else to blame?
J'ai bon cœur, à quoi d'autre imputer ça ?
Head down but I'm still tryna maintain
La tête baissée, mais j'essaie toujours de tenir bon
Since a lil kid I've been feeling this pain
Depuis que je suis tout petit, je ressens cette douleur
They just ready to throw a nigga away
Elles sont prêtes à jeter un mec
They don't know all the value I bring
Elles ne connaissent pas toute la valeur que j'apporte
Miss my cousin yea I love him the most
Mon cousin me manque, ouais, je l'aime plus que tout
Crazy how people gone in a blink
C'est fou comme les gens disparaissent en un clin d'œil
All this loss I ain't figure it out
Tout ce chagrin, je ne l'ai pas compris
Yea I still don't know what to think
Ouais, je ne sais toujours pas quoi penser
Different ways how i process it now
Différentes façons dont je le traite maintenant
I'll never end it but I been on the brink
Je ne mettrai jamais fin à ça, mais j'ai été au bord du gouffre
Polo tracksuit casual what I'm in
Polo survêtement décontracté, c'est ce que je porte
Let me down but of course you my friend
Tu m'as déçu, mais bien sûr, tu es mon ami
No love lost but it's hard to trust
Pas d'amour perdu, mais c'est dur de faire confiance
But I'm still gon give you a chance
Mais je vais quand même te donner une chance
She like it's sad to see what you've become
Elle dit que c'est triste de voir ce que tu es devenu
Girl what the fuck, do you think that I'm dumb
Fille, c'est quoi ce bordel, tu penses que je suis stupide ?
I guard my heart, you know I'm closed off
Je protège mon cœur, tu sais que je suis fermé
Cause these people yea, they took all my love
Parce que ces gens-là, ouais, ils m'ont pris tout mon amour
And they really got in the way of my funds
Et ils ont vraiment gêné mes fonds
I'm just trying to lay low and have fun
J'essaie juste de rester discret et de m'amuser
Lil shit, that I used to let fly
Des petites conneries, que je laissais passer
Now I cut you off, you know I'll be done
Maintenant, je te coupe, tu sais que j'en ai fini
Slaat don't put in at work like me
Slaat ne travaille pas comme moi
You niggas don't put in at work like me
Vous, les mecs, vous ne travaillez pas comme moi
A couple young niggas look up to me
Quelques jeunes mecs me regardent
Blaatt, blaat, yeah
Blaatt, blaat, ouais
I'm out of my, I'm out of my mind
Je suis hors de moi, je suis hors de moi
Look what you did to me, look what you did to me slaaat
Regarde ce que tu m'as fait, regarde ce que tu m'as fait slaaat






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.