Nessazary - Crazy 4 U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nessazary - Crazy 4 U




Crazy 4 U
Fou pour toi
I was going crazy for you, yeah I was trying to show you the world
J'étais fou de toi, ouais j'essayais de te montrer le monde
Got up and left on me
Tu t'es levée et tu m'as quitté
Yeah Now my heart filled with this hurt yeah
Ouais Maintenant mon cœur est rempli de cette douleur, ouais
I've been spending money on my own
J'ai dépensé de l'argent pour moi-même
I've been thinking about you when I'm lonely
Je pense à toi quand je suis seul
I've been carrying a lot of pain
J'ai beaucoup souffert
That's why I moved like a dummy
C'est pourquoi j'ai agi comme un idiot
Let me down now I got love from afar
Tu m'as laissé tomber maintenant j'ai de l'amour de loin
Now when I care this shit, start to scare me
Maintenant quand je m'en soucie, cette merde, ça commence à me faire peur
New situation, but can't tell apart
Nouvelle situation, mais je ne peux pas distinguer
Yeah, all this hurt come with the heart I carry
Ouais, toute cette douleur vient avec le cœur que je porte
In my chest, yeah Yeah, I'm doing my best, yeah
Dans ma poitrine, ouais Ouais, je fais de mon mieux, ouais
This a part of my quest, yeah
C'est une partie de ma quête, ouais
They fucked up my trust, I'm a mess, yeah
Ils ont foutu en l'air ma confiance, je suis un gâchis, ouais
Fuck the chivalry, I'm done with it all
Foutez la chevalerie, j'en ai fini avec tout ça
Everything I do, it don't matter
Tout ce que je fais, ça n'a pas d'importance
They just think they could go run off
Ils pensent juste qu'ils peuvent s'enfuir
And they could go find someone better
Et qu'ils peuvent aller trouver quelqu'un de mieux
Whoa, I'm a one of one CEO
Whoa, je suis un PDG unique
I'm the one of one CEO Goat
Je suis le PDG unique Goat
Look in her eyes, I don't see no soul, whoa
Regarde dans ses yeux, je ne vois pas d'âme, whoa
Whole lotta shit, yeah, it trouble my mind
Beaucoup de merde, ouais, ça me trouble l'esprit
But I gotta not let it get in my head
Mais je dois éviter que ça ne me rentre dans la tête
The devil know, yeah the role that I play
Le diable le sait, ouais le rôle que je joue
So he trying to tell me I'm better off dead
Alors il essaie de me dire que je serais mieux mort
Sometimes I feel like they really don't care
Parfois j'ai l'impression qu'ils ne s'en fichent vraiment pas
After all the things I did and I said
Après toutes les choses que j'ai faites et dites
I don't say, yeah, what's on my mind
Je ne dis pas, ouais, ce que je pense
Cause I don't want anyone to feel upset, whoa
Parce que je ne veux que personne ne se sente mal, whoa
There's been times that I want to speak up, but I cant
Il y a eu des moments j'ai voulu parler, mais je n'ai pas pu
I wish you could see that I've been trying, yes I am
J'aimerais que tu puisses voir que j'ai essayé, oui je suis
I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
All these people in my life, they don't even realize
Toutes ces personnes dans ma vie, elles ne réalisent même pas
I was going crazy for you, yeah I was tryna show you the world
J'étais fou de toi, ouais j'essayais de te montrer le monde
Got up left on me, yeah Now my heart filled with this hurt, yeah
Tu t'es levée et tu m'as quitté, ouais Maintenant mon cœur est rempli de cette douleur, ouais
I been spending money on my own
J'ai dépensé de l'argent pour moi-même
I been thinking about you when I'm lonely
Je pense à toi quand je suis seul
I been carrying a lot of pain
J'ai beaucoup souffert
That's why I moved like a dummy
C'est pourquoi j'ai agi comme un idiot
They make me feel like I ain't worth shit
Ils me font sentir comme si je ne valais rien
But I still hope, yeah, they doing okay
Mais j'espère quand même, ouais, qu'ils vont bien
No, I cannot change the past
Non, je ne peux pas changer le passé
But I for sure, yeah, can change my ways
Mais je peux certainement, ouais, changer mes façons
My brain start to replay All the memories that we made
Mon cerveau recommence à rejouer Tous les souvenirs que nous avons faits
Certain feelings, yeah, I really miss
Certains sentiments, ouais, je les manque vraiment
Don't know if I'll feel that way again
Je ne sais pas si je ressentirai ça à nouveau
I hope you know, yeah, I'm still your friend
J'espère que tu sais, ouais, que je suis toujours ton ami
Complicated, but I won't abandon
C'est compliqué, mais je ne t'abandonnerai pas
Last months been hard, yeah, I gotta tell the truth
Les derniers mois ont été durs, ouais, je dois dire la vérité
If you were in my shoes, what would you do
Si tu étais à ma place, que ferais-tu
Would you shit on them when they all left you
Est-ce que tu les aurais insultés quand ils t'ont tous quitté
Whoa, whoa, yeah
Whoa, whoa, ouais
If you were in my shoes, what would you do
Si tu étais à ma place, que ferais-tu
If you were in my shoes, what would you do
Si tu étais à ma place, que ferais-tu
Slime
Slime
If you were in my shoes, what would you do
Si tu étais à ma place, que ferais-tu
Slime
Slime






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.