NOW - Nessazary перевод на немецкий

NOW

I really be layin' low, ain't shit sweet, I ain't duck smoke
No team, I be alone, feel my pinky ring with tears
I see a lot of stones, tryna make time for everybody
I need several phones, people don't understand
I'm tryna sustain, I'm tryna get all these bands
I don't got time for none of that
Lil' friendly shit, I ain't shakin' hands
Bless from the man above, I'm just gon'
Pray, I'm just gon' put my hands together
It look like sunshine and rainbows
They don't know the storm I weathered
Yeah, come on, yeah, come on, yeah, come on, yeah
I wish you'd see me now, everything's so different now
When I pray out loud, I hope you hear me now
Yeah, I'm out of tears, that's why you don't see them now
Yeah, I wanted to quit, but now I see like, wow, I'm him
I'm gonna get all these bands, I'm gon' bring it back for my fam
Gotta remain focused, yeah, I'm standin' on business, I'm a man
She see what I do now, and she see I got bands, she like, damn
Everything I fuckin' do, I don't need to post on the gram
I really be layin' low, ain't shit sweet, I ain't duck smoke
No team, I be alone, feel my pinky ring with tears
I see a lot of stones, tryna make time for everybody
I need several phones
People don't understand, I'm tryna sustain
I'm tryna get all these bands
Don't got time for none of that love-friendly shit
I ain't shakin' hands
Bless from the man above, I'm just gon' pray
I'm just gon' put my hands together
It look like some sun shine and rainbows
They don't know the storm I weathered
Yeah, she just wanna get new bag, I told her, just go get whichever
Yeah, one day the real shit gon' prevail, I'ma keep applyin' pressure
Yeah, you gotta go get out your head, fuck all that depression
Lost so much I didn't realize, it was just all a lesson
Way I think it could've been way worse, this shit is all a blessing
Lot of shit happenin' this year, yeah, I'm glad that I'm progressin
But I used to leave my heart, and all that love, I was professin
Nowadays, I can't even confess it, nowadays, I ain't even address it
Nowadays, I can't even talk about it, yeah, I'll leave you guessin
I was gettin' consumed by stress, I just wanna feel like the old me
When I went back to my city, I felt like my homies ain't know me
My day one brothers, I wish you'd see me now
Everything's all different now, when I'm prayin' out loud
I hope you hear me now, yeah, I'm outta tears
That's why you don't see them now, yeah, I wanted to quit
But now I see it like, wow, I'm him
I'm gonna get all these bands, I'm gon' bring it back for my fam
Gotta remain focused, yeah, I'm standin' on business, I'm a man
She see what I do now, she see I got bands, she like, damn
Everything I fuckin' do, I don't need to post on the gram

JETZT

Ich halte mich wirklich bedeckt, nichts ist süß, ich weiche keinem Rauch aus
Kein Team, ich bin allein, fühle meinen kleinen Fingerring mit Tränen
Ich sehe viele Steine, versuche, mir für jeden Zeit zu nehmen
Ich brauche mehrere Telefone, die Leute verstehen es nicht
Ich versuche, durchzuhalten, ich versuche, all diese Scheine zu bekommen
Ich habe keine Zeit für all das
Dieses freundliche Getue, ich schüttele keine Hände
Segen vom Mann da oben, ich werde einfach
Beten, ich werde einfach meine Hände zusammenlegen
Es sieht aus wie Sonnenschein und Regenbögen
Sie wissen nicht, welchen Sturm ich überstanden habe
Ja, komm schon, ja, komm schon, ja, komm schon, ja
Ich wünschte, du würdest mich jetzt sehen, alles ist jetzt so anders
Wenn ich laut bete, hoffe ich, dass du mich jetzt hörst
Ja, ich habe keine Tränen mehr, deshalb siehst du sie jetzt nicht
Ja, ich wollte aufgeben, aber jetzt sehe ich, wow, ich bin es
Ich werde all diese Scheine bekommen, ich werde sie für meine Familie zurückbringen
Muss konzentriert bleiben, ja, ich stehe zu meinem Geschäft, ich bin ein Mann
Sie sieht, was ich jetzt mache, und sie sieht, dass ich Geld habe, sie sagt, verdammt
Alles, was ich verdammt nochmal mache, muss ich nicht auf Instagram posten
Ich halte mich wirklich bedeckt, es ist nichts süß, ich weiche keinem Rauch aus.
Kein Team, ich bin allein, fühle meinen kleinen Fingerring mit Tränen
Ich sehe viele Steine, versuche mir für jeden Zeit zu nehmen
Ich brauche mehrere Telefone
Die Leute verstehen es nicht, ich versuche durchzuhalten
Ich versuche all diese Scheine zu bekommen
Habe keine Zeit für all diese Liebe und Freundlichkeit
Ich schüttele keine Hände
Segen von dem Mann da oben, ich werde nur beten
Ich werde nur meine Hände zusammenlegen
Es sieht aus wie Sonnenschein und Regenbogen
Sie wissen nicht, welchen Sturm ich durchgemacht habe
Ja, sie will nur eine neue Tasche, ich sagte ihr, sie soll sich einfach irgendeine holen
Ja, eines Tages wird sich die Wahrheit durchsetzen, ich werde weiterhin Druck ausüben
Ja, du musst aus deinem Kopf raus, scheiß auf all die Depressionen
Habe so viel verloren, ich habe nicht gemerkt, dass es alles nur eine Lektion war
So wie ich denke, hätte es viel schlimmer sein können, das alles ist ein Segen
Dieses Jahr passiert eine Menge Scheiße, ja, ich bin froh, dass ich Fortschritte mache
Aber ich habe früher mein Herz verlassen, und all diese Liebe, die ich bekannte
Heutzutage kann ich es nicht einmal gestehen, heutzutage spreche ich es nicht einmal an
Heutzutage kann ich nicht einmal darüber reden, ja, ich lasse dich raten
Ich wurde vom Stress verzehrt, ich will mich nur wie mein altes Ich fühlen
Als ich in meine Stadt zurückkehrte, fühlte ich mich, als ob meine Freunde mich nicht kennen würden
Meine Brüder vom ersten Tag, ich wünschte, ihr würdet mich jetzt sehen
Alles ist jetzt ganz anders, wenn ich laut bete
Ich hoffe, du hörst mich jetzt, ja, ich habe keine Tränen mehr
Deshalb siehst du sie jetzt nicht, ja, ich wollte aufgeben
Aber jetzt sehe ich es wie, wow, ich bin es
Ich werde all diese Scheine bekommen, ich werde sie für meine Familie zurückbringen
Muss fokussiert bleiben, ja, ich stehe zu meinem Geschäft, ich bin ein Mann
Sie sieht, was ich jetzt mache, sie sieht, dass ich Geld habe, sie sagt, verdammt
Alles, was ich verdammt nochmal mache, muss ich nicht auf Instagram posten