Текст и перевод песни Nessbeal feat. Isleym - La Nébuleuse des aigles

La Nébuleuse des aigles

Ma dentition un cimetière
Je viens du tiers-monde, six pieds sous terre
De l'autre côté du monde,
Silence ou crève
La violence est nécessaire
La réussite sur paris,
Je vais partir d'un ulcère
L'addiction mon pire adversaire
Criminelle la carrière
Rarement sur le tapis d'prière
Oh
Empreinte capillaire
Fourgeon cellulaire ray
Jour de colère
C'est mon troisième oeil
La tâche sur le front c'est comme les cyclopes
Ce qui protège mon dos quand il pleut des cordes
Si sa défouraille, place de la Concorde
Octobre noir mon sixième sens, je pleure miséricorde
Sa vient de la rue, ton buzz' pue l'utérus
Au pied du mur, j'en ai marre de jouer à la roulette russe
Celui que tout accuse bouquet misere
La racaille du fond du bus
Verbal Brolik la rime fuse
Le matin y'a de quoi rouler un joint sous mes ongles
Si y'a la barre dans le calçon, sa veut dire que je peux baisé le monde
C'est le retour du côté obscure
L'armée des ombres, personne va criée "au secours"
Sa carbure dans les halls sombres
J'ai fais le mort, pour voir qui danse sur ma tombe
Les bébés naissent endettés, la liberté un goût immonde ray
Pour se connaitre, avant de se parler, on se parle en s'pé-pom
Dans l'oeil du cyclone, la terre est ronde, le tonerre gronde!

C'est avec fierté que je porte ma peine
Comme un trophé c'est partout que je l'enmène
Pas d'illusion tu t'en débarasse pas
La tête haute je la prendrai au dessus d'moi

Sentiment inexplicable
Y'a de quoi pété des cables
Besoin de m'exprimer, alors je dépose tout sur la table
J'ai mal au crâne, donc forçément je beug
Plus en plus Paro', ya pas un rond dans le porte feuille
Un poids à porter, j'ai le dos qui s'courbe
L'art de supporter la vie et ses coups
Les points resserés, j'ai les poumons d'acier
Toujours essouflée, je sais même plus après quoi je cours

(?) man, horizon verticale
Au huitième, moi j'ai voulu me pendre avec le cordon umbilical
Y'a qu'à Dieu que je demande Pardon
Je me drogue, c'est médicale
Feuille à roulée, je porte le deuil, plante médicinale
Mieux faut brûlé franchement, que s'éteindre à petit feu
Y'a de l'amour dans mon coeur, y'a du sang dans mes yeux
Ciao pantin, fait mal l'attérissage mesdames messieurs
Y'aura la guerre du Flow, bientôt la guerre du feu
Je suis parti aux hebs
In cha Allah je partirai au Haje
Braqué les hassanettes kheiye, j'ai pas fais de solvège
Birdman et Lil Wayne seront mes voisins au (?)
J'effacerai mes tatouages à la fournaise, carpe diem!

C'est avec fierté que je porte ma peine
Comme un trophé c'est partout que je l'enmène
Pas d'illusion tu t'en débarasse pas
La tête haute je la prendrai au dessus d'moi

Eagle Starship

My teeth a cemetery
I come from the third world, six feet under
On the other side of the world,
Shut up or die
Violence is necessary
Success in Paris,
I am going to explode with an ulcer
Addiction my worst enemy
Criminal as career
Rarely on the prayer mat
Oh
Capillary impression
Cellular prison
Day of wrath
It is my third eye
The mark on the forehead is like the cyclops
What protects my back when it rains in torrents
If it goes down like that, Place de la Concorde
Black October my sixth sense, I cry for mercy
It comes from the street, your buzz reeks the womb
With my back against the wall, I am tired of playing Russian roulette
The one everyone accuses of poverty
The scum of the bus
Verbal Brolik the rhyme fuse
There’s enough to roll a joint under my nails in the morning
If the bar is in the pants, it means I can screw the world
The dark side is back
The army of shadows, no one will cry “help”
It burns in the dark halls
I played dead, to see who would dance on my grave
Babies are born in debt, freedom a foul taste
To get to know each other before talking, we talk in trash-talk
In the eye of the storm, the earth is round, the thunder rumbles!

It is with pride that I carry my pain
Like a trophy I take it everywhere
No illusion you can get rid of it
Head held high I will hold it over me

Inexplicable feeling
It’s enough to break down
I need to express myself, then throw everything on the table
I have a headache, so of course I yell
More and more broke, there’s not a dime in the wallet
A heavy weight to bear, my back stoops
The art of enduring life and its blows
Tighter points, my lungs are of steel
Always breathless, I don't even know what I'm running after

(?) man, vertical horizon
On the eighth, I tried to hang myself with the umbilical cord
I only ask God for forgiveness
I get high, it's medical
Rolling paper, I mourn, medicinal plant
Better to burn out, than to fade away
There is love in my heart, there is blood in my eyes
Ciao puppet, it's a brutal landing ladies and gentlemen
There will be the war of Flow, soon the war of fire
I'm up in the clouds
In cha Allah I will go to the Haje
Rob the chicks my brother, I didn't solve it
Birdman and Lil Wayne will be my neighbors at (?)
I will delete my tattoos in the furnace, carpe diem!

It is with pride that I carry my pain
Like a trophy I take it everywhere
No illusion you can get rid of it
Head held high I will hold it over me