After - Nessbeal перевод на немецкий

After

[Couplet 1]
Ils font la fête les voyous, demande à You Gataga
J'donne une interview en Sibérie, la piste de danse en Alaska
Gucci bandana, les V.I.P. s'noient dans la Zubrówka
T'inquiète pas, y a que des footballeurs c'soir, y aura plein de stars du pe-ra
La salade, la salade, t'as vu mon clip à la télé, télé
Flow écolo, même le clown, ils l'ont interpelé, pelé
J't'ai dis: Je t'aime hier, aujourd'hui impossible de m'en rappeler, rappeler
Branche le Bluetooth pour l'after, on va toutes les ramener, ramener

[Refrain]
Si t'as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu't'es pas bourré, qu'tu peux danser, viens dans mon after
Si t'ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)

[Couplet 2]
Les panthères ont des boules X.X.L.
Magnum, champagne, mes kheyes, c'est l'Amazonie sous vos aisselles
Hey, frotte ton terma sur la boîte séquentielle, mouille ton siège
Ça vient du ciel, la neige, nos vies sont démentielles
Récupère, t'es malade, Kiko, o
Un missile apparait dans le rétro
Demi-tour, il m'faut son numéro, o
Ma grande, j'm'impatiente, monte, on prend le métro

[Refrain]
Si t'as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu't'es pas bourré, qu'tu peux danser, viens dans mon after
Si t'ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)

[Pont]
Tout l'monde connait tout l'monde sans s'connaitre vraiment
J'brasse du vent, j'mens, c'soir j'dors pas seul dans l'divan
3 mi-temps durant, pas d'chance, demain c'est dimanche
Ma grosse, t'embrasseras la lune si j'attrape tes grosses hanches

Tout l'monde connait tout l'monde sans s'connaitre vraiment
J'brasse du vent, j'mens, c'soir j'dors pas seul dans l'divan
3 mi-temps durant, pas d'chance, demain c'est dimanche
T'embrasseras la lune ma grosse, si j'attrape tes grosses hanches

[Refrain]
Si t'as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu't'es pas bourré, qu'tu peux danser, viens dans mon after
Si t'ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)

[Outro]
Encore!
Viens dans mon after
Viens dans mon after
Viens dans mon after (Viens, viens, viens)
Pour écouter vos messages, tapez 1:
"Quoi de neuf? C'est Sam. 2 fois j't'appelle, tu me réponds pas.
La 3è fois ben, vas-y, c'est bon, j'me tire"
"Ouais, c'est moi, j'suis arrivé à la soirée là.
J'te vois pas, rappelle..."
"Ness, ça fait une heure que j't'attends..."
"Oui, c'est moi, j'suis dans la boîte, j't'attends, rappelle-moi"
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)

After

[Strophe 1]
Sie feiern, die Gangster, frag You Gataga
Ich gebe ein Interview in Sibirien, die Tanzfläche in Alaska
Gucci Bandana, die V.I.P.s ertrinken im Żubrówka
Keine Sorge, heute Abend sind nur Fußballer da, es wird viele Rap-Stars geben
Salat, Salat, hast du mein Video im Fernsehen gesehen, Fernsehen
Öko-Flow, sogar den Clown haben sie festgenommen, festgenommen
Ich sagte dir gestern: "Ich liebe dich", heute kann ich mich nicht mehr daran erinnern, erinnern
Schließ das Bluetooth für die After-Party an, wir nehmen sie alle mit, mit

[Refrain]
Wenn du einen schlechten Abend hattest, komm zu meiner After-Party
Wenn du nicht betrunken bist, wenn du tanzen kannst, komm zu meiner After-Party
Wenn du charmant bist, sing den Refrain, komm zu meiner After-Party
Es gibt viele Zimmer, einen großen Pool
Bring deinen Badeanzug mit (Komm, komm, komm)

[Strophe 2]
Die Panther haben X.X.L.-Eier
Magnum, Champagner, meine Freunde, das ist Amazonien unter euren Achseln
Hey, reib deinen Hintern am sequenziellen Getriebe, mach deinen Sitz nass
Es kommt vom Himmel, der Schnee, unsere Leben sind verrückt
Erhol dich, du bist krank, Kiko, o
Eine Rakete erscheint im Rückspiegel
Kehrtwende, ich brauche ihre Nummer, o
Meine Süße, ich bin ungeduldig, steig ein, wir nehmen die U-Bahn

[Refrain]
Wenn du einen schlechten Abend hattest, komm zu meiner After-Party
Wenn du nicht betrunken bist, wenn du tanzen kannst, komm zu meiner After-Party
Wenn du charmant bist, sing den Refrain, komm zu meiner After-Party
Es gibt viele Zimmer, einen großen Pool
Bring deinen Badeanzug mit (Komm, komm, komm)

[Bridge]
Jeder kennt jeden, ohne sich wirklich zu kennen
Ich rede viel, ich lüge, heute Abend schlafe ich nicht allein auf dem Sofa
Drei Halbzeiten lang, keine Chance, morgen ist Sonntag
Meine Süße, du wirst den Mond küssen, wenn ich deine dicken Hüften packe

Jeder kennt jeden, ohne sich wirklich zu kennen
Ich rede viel, ich lüge, heute Abend schlafe ich nicht allein auf dem Sofa
Drei Halbzeiten lang, keine Chance, morgen ist Sonntag
Du wirst den Mond küssen, meine Süße, wenn ich deine dicken Hüften packe

[Refrain]
Wenn du einen schlechten Abend hattest, komm zu meiner After-Party
Wenn du nicht betrunken bist, wenn du tanzen kannst, komm zu meiner After-Party
Wenn du charmant bist, sing den Refrain, komm zu meiner After-Party
Es gibt viele Zimmer, einen großen Pool
Bring deinen Badeanzug mit (Komm, komm, komm)

[Outro]
Nochmal!
Komm zu meiner After-Party
Komm zu meiner After-Party
Komm zu meiner After-Party (Komm, komm, komm)
Um Ihre Nachrichten abzuhören, drücken Sie die 1:
"Was geht? Hier ist Sam. Ich rufe dich zweimal an, du gehst nicht ran.
Beim dritten Mal, komm schon, es reicht, ich haue ab"
"Ja, ich bin's, ich bin gerade auf der Party angekommen.
Ich sehe dich nicht, ruf zurück..."
"Ness, ich warte seit einer Stunde auf dich..."
"Ja, ich bin's, ich bin im Club, ich warte auf dich, ruf mich zurück"
(Komm, komm, komm, komm, komm zu meiner After-Party)
(Komm, komm, komm, komm, komm zu meiner After-Party)
(Komm, komm, komm, komm, komm zu meiner After-Party)