Текст и перевод песни Nessbeal - C'est la crise (feat. Daddy Mory)

C'est la crise (feat. Daddy Mory)

Levez vos bras en l'air, oui là c'est l'com-com
A part ça moi ma vie oui C'estLaCrise.com
Et j'en suis pas ravi mais j'resterai toujours comme
Je suis, tu m'suis, j'te fuis, tu m'fuis, j'te suis plus
Et yo, et yo, et yo
Toujours en quête d'une vie meilleure, meilleure, meilleure
T'es pas dans l'game, tu m'fais player, player, player
Moi faut que j'me taille ailleurs, ailleurs, ailleurs

Toujours OP comme en garde à v'
T'sais pas toi comment on en bave
Ça met dans l'pochon et sa emballe
Est-ce qu'y a enquête, nous en s'en bats l'
Dans cette vie y a pleins d'maladies
Profite pas du bien mal acquis
Tu veux te battre bien aqui
Miss on le sais qu't'aime bien la kik'
On m'a dis, profite pas des gens ça t'retombe dessus et de suite faut des sous
J'vois des signes, j'suis décu alors j'fais des sons
Pour descendre la tensions, parce que les temps sont durs
Attention, ces temps-ci une putain d'envie d'foutre le boxon
Réveillé tout l'quartier, avec moi en flashton ou ma hache
Imagine Ju-ju-jul au démarrage
Nique ta race, si t'y as fais l'BDH
Si c'était ton pote que t'aimais bien qu'tu lui a levé des cash
Qu'tu lui a pété son plan beuh ou son plan boule
Faut pas s'la faire mettre parce que les gens coule
Y en a pas beaucoup des gens cool
2012 trop d'gens sans couilles
Il faut d'tout pour faire un monde alors on peux pas vivre sans cons
Tu t'rend compte? Les hommes deviennent des femmes
D'autre s'la pètent des qu'il y a des fans
Faudrait les tartés ces MC's, je suis pour messieurs et mesdames
Et si t'y as fais le traître alors que moi j't'ai vu faire la putes devant des mecs bah c'est pas grave
Y a rien qu'j'regrette, même si j'suis pas au top, qu'c'est pas la fête dans ma tête bah je bataille
Toujours ter-ter depuis mes débuts
Même si y a des débats sur mon compte j'mettrais toujours des buts
J'essaye d'esquivé les putes, c'est pas ma destiné les potes
A trop sur-estimé l'équipe bah j'ai finis déçu les potes
J'pose la hache de cette époque, besoin de dégun j'fais seul mes prod
J'suis fière de c'que je suis, les gens jaloux: J'protège mes côtes
Se soir j'suis avec houari, aller niquer moi soirée
A coté d'moi y a zirish, vers chez lui il va s'dirige
Banquette arrière y a Sahia, que j'ai failli oublié qu'y avait Thomas, la posé sur la tomate du Vespa
Y a Der-K avec kar qui débarque, ouais il caille, y a coeur posté qui baille
Yemah fais gaffe aux flics on sais jamais, t'es plus au charbon, tu t'emmerde, pour rien tu jure ta mère
J'écrivais c'texte hier, j'les repris aujourd'hui
Et ouais demande à XXX avec de l'alcool en oublie
J'suis au quartier c'est l'matin, ça gratte des barres sous boucan
Et ouais d'mande à azdine on est sur les nefs tout l'temps
Et la j'continu mon texte, tout en pensant à mon frère qui dois voir son père au parlu' souvent
A dire qu'c'était l'inverse y a pas moins d'1 an
Putain c'est trop la 'sère, j'ai même fais ma demande
Mais rien à faire, je pète les plombs, avec tout l'monde je coupe les ponts
Depuis l'école je touche le fond mais le ballon mets des p'tits ponts
Ça sert à rien d'jouer les grands, d'se montrer au tier-quar
Flash à la main, gros pétards, on s'aime, on s'fight jusqu'à très tard
J'ai l'blues mais laissez moi, sortez mes frères qu'on pris des mois
Depuis tout p'tit j'ai le démon, insulte ma mère j'te nique tes morts
Alors qu'est-ce qu'on fais, on vas rester là, à rêvé d'une vie à la GTA
Tu peux dire tout c'que tu veux quand y avait embrouille moi j'étais là
J'rappe pour les fratélos, depuis l'époque de bébétello
Nique les bleus, les chiens trouvent la beuh même emballé dans l'cello'
Dans mon ghetto sa sert les clins, en vélo
3 heure d'l'aprem', bière corsé, Coca belley

Levez vos bras en l'air, oui là c'est l'com-com
A part ça moi ma vie oui C'estLaCrise.com
Et j'en suis pas ravi mais j'resterai toujours comme
Je suis, tu m'suis, j'te fuis, tu m'fuis, j'te suis plus
Et yo, et yo, et yo
Toujours en quête d'une vie meilleure, meilleure, meilleure
T'es pas dans l'game, tu m'fais player, player, player
Moi faut que j'me taille ailleurs, ailleurs, ailleurs

It's the Crisis (feat. Daddy Mory)

Raise your hands in the air, yeah, this is the hood
Apart from that, my life, yeah, it's Crisis.com
And I'm not happy about it, but I'll always stay the same
I follow you, you follow me, I run from you, you run from me, I'm done with you
And yo, and yo, and yo
Always searching for a better life, better, better
You're not in the game, you're playing me, playing, playing
I gotta get away from here, away, away

Always under surveillance like in police custody
You don't know how we struggle
They put it in the bag and pack it up
Is there an investigation? We don't give a damn
In this life there are many illnesses
Don't profit from ill-gotten gains
You wanna fight, well, come here
Miss, we know you like the kick
I've been told, don't take advantage of people, it'll come back to you, and you'll need money right away
I see signs, I'm disappointed, so I make sounds
To relieve the tension, because times are hard
Careful, these days I have a damn urge to raise hell
Wake up the whole neighborhood, with me flashing or my axe
Imagine Ju-ju-jul at the start
Fuck you, if you played the fool
If it was your friend that you liked that you stole cash from
That you ruined his weed plan or his cocaine plan
You shouldn't let it slide because people are sinking
There aren't many cool people
2012 too many people without balls
It takes all sorts to make a world, so we can't live without idiots
Can you imagine? Men are becoming women
Others show off as soon as there are fans
We should slap these MCs, I'm for ladies and gentlemen
And if you betrayed me while I saw you whoring yourself out to guys, well, that's okay
I regret nothing, even if I'm not at the top, even if it's not a party in my head, I fight
Always hustling since my beginnings
Even if there are debates about me, I'll always score goals
I try to avoid whores, it's not my destiny, fellas
By overestimating the team, I ended up disappointed, fellas
I'm putting down the axe from that era, I need no one, I make my own beats
I'm proud of who I am, jealous people: I protect my ribs
Tonight I'm with Houari, go fuck my evening
Next to me is Zirish, he's heading home
Back seat there's Sahia, I almost forgot there was Thomas, sitting on the Vespa's seat
There's Der-K with Kar arriving, yeah it's cold, there's Coeur Posté yawning
Yemah watch out for the cops, you never know, you're not at work anymore, you're bored, you swear on your mother for nothing
I wrote this text yesterday, I picked it up again today
And yeah, ask XXX with alcohol, you forget
I'm in the neighborhood it's morning, they're scratching bars under the smoke
And yeah, ask Azdine, we're on the nines all the time
And now I continue my text, thinking about my brother who has to see his father in the visiting room often
To think it was the other way around less than a year ago
Damn, it's too serious, I even made my request
But nothing to do, I'm losing it, I'm cutting ties with everyone
Since school I've been hitting rock bottom, but the ball is making little bridges
It's no use playing grown-up, showing off in the neighborhood
Flash in hand, big firecrackers, we love each other, we fight until very late
I'm feeling blue, but leave me alone, get my brothers out who got months
Since I was little I've had the devil in me, insult my mother, I'll fuck your dead
So what do we do, we gonna stay here, dreaming of a GTA life
You can say whatever you want when there was trouble I was there
I rap for the bros, since the time of Bebetello
Fuck the cops, dogs find the weed even wrapped in cellophane
In my ghetto they serve the clients, by bike
3 o'clock in the afternoon, strong beer, Coca Belley

Raise your hands in the air, yeah, this is the hood
Apart from that, my life, yeah, it's Crisis.com
And I'm not happy about it, but I'll always stay the same
I follow you, you follow me, I run from you, you run from me, I'm done with you
And yo, and yo, and yo
Always searching for a better life, better, better
You're not in the game, you're playing me, playing, playing
I gotta get away from here, away, away