Текст и перевод песни Nessi - Just a Line (acoustic version)

Just a Line (acoustic version)

The rain won't wash it away
And time won't heal any wounds
The older you get the more complicated things become
And the days go by and so do feelings
And even though we can't rewrite the past
I hope you know you're still more to me
Than just a line, just a line, just a line
In a song
Lost touch and trust out of sight out of mind
Drinking the nights away to forget
Believe me i feel the same loss
Don't leave me misunderstood
But the scars we've left on eachother
Should always remind us of what we had
And even though we can't rewrite the past
I hope you know you're still more to me
Than just a line, just a line, just a line
In a song
And even though we can't rewrite the past
I hope you know you're still more to me
Than just a line, just a line, just a line
In a song
And even though we can't rewrite the past
I hope you know you're still more to me
Than just a line, just a line, just a line
In a song

I hope you know you're still more to me
Than just a line, just a line, just a line
In a song

Just a Line (version acoustique)

La pluie ne l'effacera pas
Et le temps ne guérira aucune blessure
Plus tu vieillis, plus les choses deviennent compliquées
Et les jours passent, tout comme les sentiments
Et même si on ne peut pas réécrire le passé
J'espère que tu sais que tu es toujours plus pour moi
Que juste une ligne, juste une ligne, juste une ligne
Dans une chanson
Perte de contact et de confiance, hors de vue, hors de l'esprit
Boire les nuits pour oublier
Crois-moi, je ressens la même perte
Ne me laisse pas mal comprendre
Mais les cicatrices que nous nous sommes laissées
Devraient toujours nous rappeler ce que nous avions
Et même si on ne peut pas réécrire le passé
J'espère que tu sais que tu es toujours plus pour moi
Que juste une ligne, juste une ligne, juste une ligne
Dans une chanson
Et même si on ne peut pas réécrire le passé
J'espère que tu sais que tu es toujours plus pour moi
Que juste une ligne, juste une ligne, juste une ligne
Dans une chanson
Et même si on ne peut pas réécrire le passé
J'espère que tu sais que tu es toujours plus pour moi
Que juste une ligne, juste une ligne, juste une ligne
Dans une chanson

J'espère que tu sais que tu es toujours plus pour moi
Que juste une ligne, juste une ligne, juste une ligne
Dans une chanson