Balla per me - Nessuno перевод на немецкий

Balla per me

Rimanere nei ricordi
È chiaro
Vederti nei miei sogni
È strano
Sentirti nei pensieri
È stato
Un evento più unico
Che raro

Non esci dalla testa, non vedo via d'uscita
Non so che sarà, sarà l'aria estiva
Prendo e corro al mare me ne vado altrove
Prendo l'autostrada e vado a Riccione
Nasce l'albachiara dal nulla
Ti ritrovo e ti riporto sulla luna
Però prima vieni da me

Balla per me
Balla per me
Oh oh oh
Tu dammi un'altra notte ancora
C'è la luna piena per te
Oh oh oh
Notte blu, sotto le stelle suona
Una chitarra solo per te

Viaggio di notte
L'aria è più calda
Per la pioggia d'estate
Ti guardo e mi si scalda il cuore
Siamo diversi dagli altri
Si ci scambiamo sguardi
Chiudi gli occhi e poi tu
Resta qui con me
Siamo extra terrestri
Chiusi in questo universo
E tu, e tu

Balla per me
Oh oh oh
Tu dammi un'altra notte ancora
C'è la luna piena per te
Oh oh oh
Notte blu sotto le stelle suona
Una chitarra solo per te

Balliamo insieme, senti quella sintonia
Senti che va a tempo con la melodia
Prendiamo e andiamocene altrove
Direzione chissà dove
Mi fermo e ti guardo
E, ti porto in un mondo
Dove io ballo per te
Tu balla per me

Balla per me
Oh oh oh

Tanz für mich

In Erinnerungen zu bleiben
Ist klar
Dich in meinen Träumen zu sehen
Ist seltsam
Dich in meinen Gedanken zu spüren
War
Ein einzigartigeres
Als seltenes Ereignis

Du gehst mir nicht aus dem Kopf, ich sehe keinen Ausweg
Ich weiß nicht, was sein wird, vielleicht ist es die Sommerluft
Ich packe und laufe zum Meer, ich gehe woanders hin
Ich nehme die Autobahn und fahre nach Riccione
Die Morgendämmerung entsteht aus dem Nichts
Ich finde dich wieder und bringe dich zurück auf den Mond
Aber vorher komm zu mir

Tanz für mich
Tanz für mich
Oh oh oh
Gib mir noch eine Nacht
Der Vollmond ist für dich da
Oh oh oh
Blaue Nacht, unter den Sternen spielt
Eine Gitarre nur für dich

Ich reise nachts
Die Luft ist wärmer
Wegen des Sommerregens
Ich schaue dich an und mein Herz erwärmt sich
Wir sind anders als die anderen
Ja, wir tauschen Blicke aus
Schließe deine Augen und dann
Bleib hier bei mir
Wir sind Außerirdische
Eingeschlossen in diesem Universum
Und du, und du

Tanz für mich
Oh oh oh
Gib mir noch eine Nacht
Der Vollmond ist für dich da
Oh oh oh
Blaue Nacht unter den Sternen spielt
Eine Gitarre nur für dich

Wir tanzen zusammen, spürst du diese Harmonie
Spürst du, wie sie im Takt der Melodie schwingt
Wir packen und gehen woanders hin
Richtung wer weiß wohin
Ich halte an und schaue dich an
Und ich nehme dich mit in eine Welt
Wo ich für dich tanze
Du tanzt für mich

Tanz für mich
Oh oh oh