Текст и перевод песни Nessuno - Blu Antartide

Blu Antartide

Sotto la pioggia ci baciamo come nei film
Ti guardo e dico sussurando, sei la mia queen
Ti sento su tutta la schiena, i brividi
È un aria diversa stasera, dai parlami
E se poi un giorno non ci sarò, tu cerchami
E se poi un giorno non ci sarò, tu scrivimi
Non ti sentire mai sola, mai fidati
Siamo umani, siamo esseri fragili
Ehi, ti racconto questa storia ti dirò che non parla solo di me
Che mezz ora su un foglio di carta parlo di noi scrivo di te
Mi fa stare bene vivere una vita senza margine

E siamo rari come il fuoco nell' antartide
Ho scritto per me un libro, ho scritto pagine
Strappando lungo i bordi senza regole
Noi siam' così fragili tegole
Stanotte guarda bene il cielo blu
Il cielo blu

Ti trovo nel domani se ti perdo adesso
È un mio difetto essere troppo emotivo
L'amore in fondo è droga che tocca l'abisso
I tuoi ricordi sono l'antidepressivo
Ci siamo presi e persi, non lo nego
Ma quello sguardo lì mi fotte sempre
Non è che siamo come te lo spiego

E siamo rari come il fuoco nell' antartide
Ho scritto per me un libro, ho scritto pagine
Strappando lungo i bordi senza regole
Noi siam' così fragili tegole
Stanotte guarda bene il cielo blu
Il cielo blu

Piango sotto la doccia, lo faccio da sempre
Nascondo le lacrime, mi sale la febbre
Se ripenso noi due, penso che è passato
Ripensandoci meglio ti vorrei representavo
Il tè fa male pensare a dopo che succede
Pensa che ti ho lasciata andare
E siamo rari come il fuoco nell' antartide

Голубая Антарктида

Под дождем мы целуемся, как в фильмах
Смотрю на тебя и шепчу: "Ты моя королева"
Чувствую мурашки по всей спине
Сегодня вечером какая-то другая атмосфера, поговори со мной
И если однажды меня не станет, ищи меня
И если однажды меня не станет, напиши мне
Никогда не чувствуй себя одинокой, поверь мне
Мы люди, мы хрупкие создания
Эй, я расскажу тебе эту историю, скажу, что она не только обо мне
Что полчаса на листе бумаги я говорю о нас, пишу о тебе
Мне хорошо жить жизнью без границ

И мы редки, как огонь в Антарктиде
Я написал для себя книгу, написал страницы
Вырывая вдоль краев без правил
Мы такие хрупкие, как черепица
Сегодня ночью хорошенько взгляни на голубое небо
Голубое небо

Я найду тебя в завтрашнем дне, если потеряю сейчас
Мой недостаток - быть слишком эмоциональным
Любовь, в конце концов, это наркотик, который касается бездны
Твои воспоминания - мой антидепрессант
Мы находили и теряли друг друга, не отрицаю
Но этот твой взгляд всегда меня цепляет
Не то чтобы мы… как бы тебе объяснить

И мы редки, как огонь в Антарктиде
Я написал для себя книгу, написал страницы
Вырывая вдоль краев без правил
Мы такие хрупкие, как черепица
Сегодня ночью хорошенько взгляни на голубое небо
Голубое небо

Плачу в душе, делаю это всегда
Скрываю слезы, у меня поднимается температура
Если я думаю о нас двоих, думаю, что это прошло
Если подумать лучше, я хотел бы тебя вернуть
Чай вреден, думать о том, что будет потом
Подумай только, я отпустил тебя
И мы редки, как огонь в Антарктиде