Nessuno - Silenzio Bruno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nessuno - Silenzio Bruno




Silenzio Bruno
Тишина, Бруно
Intorno a me ho dei ricordi
Вокруг меня лишь воспоминания
Fermi qui nella stanza
Застыли здесь, в этой комнате
Suono dei nuovi accordi
Звучат аккорды новой песни
Scelgo gli attacchi d'ansia
Выбираю приступы тревоги
Intorno a me ho solo il vuoto
Вокруг меня лишь пустота
Scelgo di farmi male
Выбираю причинять себе боль
Ora cancello le foto
Сейчас удалю все фото
No, non le so cancellare, oh-oh
Нет, не могу их стереть, о-о
Ti chiedo, "Come stai?"
Спрашиваю тебя: "Как дела?"
Sai, spesso mi chiedo con chi sei
Знаешь, часто думаю, с кем ты
E ho addosso ancora il tuo profumo
И до сих пор чувствую твой аромат
E adesso
И сейчас
Adesso sono confuso
Сейчас я в смятении
Adesso sono deluso
Сейчас я разочарован
Adesso dentro c'ho un fuoco
Сейчас внутри меня пожар
Adesso io chiedo aiuto
Сейчас я прошу о помощи
Urlo silenzio bruno
Кричу: "Тишина, Бруно!"
Ma non sente nessuno
Но никто не слышит
No, non sempre funziona
Нет, это не всегда работает
No, non ho sbagliato a amare
Нет, я не ошибся, любя
Ma ho sbagliato persona, oh-oh-oh
Но я ошибся в человеке, о-о-о
No, non ho sbagliato a amare
Нет, я не ошибся, любя
Ma ho sbagliato persona, oh-oh-oh
Но я ошибся в человеке, о-о-о
Urlo silenzio bruno
Кричу: "Тишина, Бруно!"
Ma non sempre funziona
Но это не всегда работает
Ti voglio, ma non ti cerco
Хочу тебя, но не ищу
Ti cerco, ma non ti trovo
Ищу тебя, но не нахожу
Ti trovo, ma non ti vedo
Нахожу тебя, но не вижу
Ti vedo, ma poi ti guardo
Вижу тебя, но потом смотрю
Ti guardo, ma poi mi fermo
Смотрю на тебя, но потом замираю
Mi fermo e sì, ti bacio
Замираю и, да, целую тебя там
Sembra come la prima volta
Как будто в первый раз
Sì, fa caldo, ma tremo, oh-oh
Да, жарко, но я дрожу, о-о
Ti chiedo, "Come stai?"
Спрашиваю тебя: "Как дела?"
Sai, spesso mi chiedo con chi sei
Знаешь, часто думаю, с кем ты
E ho addosso ancora il tuo profumo
И до сих пор чувствую твой аромат
E adesso
И сейчас
Adesso sono confuso
Сейчас я в смятении
Adesso sono deluso
Сейчас я разочарован
Adesso dentro c'ho un fuoco
Сейчас внутри меня пожар
Adesso io chiedo aiuto
Сейчас я прошу о помощи
Urlo silenzio bruno
Кричу: "Тишина, Бруно!"
Ma non sente nessuno
Но никто не слышит
No, non sempre funziona
Нет, это не всегда работает
No, non ho sbagliato a amare
Нет, я не ошибся, любя
Ma ho sbagliato persona, oh-oh-oh
Но я ошибся в человеке, о-о-о
No, non ho sbagliato a amare
Нет, я не ошибся, любя
Ma ho sbagliato persona, oh-oh-oh
Но я ошибся в человеке, о-о-о
Urlo silenzio bruno
Кричу: "Тишина, Бруно!"
Ma non sempre funziona
Но это не всегда работает
No, non sempre funziona
Нет, это не всегда работает
Tutti abbiamo un bruno in testa
У всех нас есть свой Бруно в голове
Abbiamo scritto la storia, io e te
Мы написали нашу историю, я и ты
Ci siamo persi per strada
Мы потерялись по дороге
Forse quella sbagliata
Возможно, по неправильной
Ma eravamo sempre io e te
Но мы всегда были я и ты
Adesso sono confuso
Сейчас я в смятении
Adesso sono deluso
Сейчас я разочарован
Adesso dentro c'ho un fuoco
Сейчас внутри меня пожар
Adesso io chiedo aiuto
Сейчас я прошу о помощи
Urlo silenzio bruno
Кричу: "Тишина, Бруно!"
Ma non sente nessuno
Но никто не слышит
No, non sempre funziona
Нет, это не всегда работает
No, non ho sbagliato a amare
Нет, я не ошибся, любя
Ma ho sbagliato persona, oh-oh-oh
Но я ошибся в человеке, о-о-о
No, non ho sbagliato a amare
Нет, я не ошибся, любя
Ma ho sbagliato persona, oh-oh-oh
Но я ошибся в человеке, о-о-о
Urlo silenzio bruno
Кричу: "Тишина, Бруно!"
Ma non sempre funziona
Но это не всегда работает





Авторы: Alessandro Manzo, Paolo Vantaggiato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.