Текст и перевод песни Nessyou feat. Freeman - Douwama

Douwama

Dou dou dou douama
Ghmama mghewla o imta issfa l7al
Dou dou dou douama
Ga3ma dayma o daba yehna l'7al

M3ichti Anormal, souvent a zero l'moral
Zehri nhar tay3yyet katcheddo l'boite vocale
Ma7eddi tankber o 7emli tayt9al .
Rfouf 7yati mroubla, 7alfa matet9ad
Bou3ekkouss f'tri9i Mfette7 dag outad
L'fer7 hjerni ana f'Wad o hwa f'Wad
Gouddami ghi swad, tri9i Mdlama .
Ma 3endichi Swarte, 9efli khassou lama

Dou dou dou douama
Ghmama mghewla o imta issfa l7al
Dou dou dou douama
Ga3ma dayma o daba yehna l'7al

Tame3 ghir flamane, lehna o ra7te lbal
Ma baghi la jah la mal, matame3chi flmou7al
Men sab ytbeddel l7al, nrje3 lyam zmane
Iyam de7k ou lehbal, mafich blassa le7zane
Li fl9elb flssane, ma 3ambalich bl3alam
Mghemmess wesst ouham, hani 3ayech f'salam
Sare7 sahi f7lam, nassi l'hem w l2alam
Bla m3assé bla atam, merfo3 3liya l9alam

Смутные времена

Смутно, смутно, смутные времена
Темная туча, когда же прояснится небо?
Смутно, смутно, смутные времена
Ничто не вечно, и сейчас наступит облегчение

Моя жизнь ненормальна, часто настроение на нуле
Каждый день устаю, проверяя голосовую почту
Никто не понимает, а мой груз становится тяжелее
Страницы моей жизни смяты, клянусь, они не разгладятся
Препятствия на моем пути, открытая рана болит
Радость покинула меня, я в одной долине, а она в другой
Впереди только мрак, мой путь темен
У меня нет ключей, моей тюрьме нужен замок

Смутно, смутно, смутные времена
Темная туча, когда же прояснится небо?
Смутно, смутно, смутные времена
Ничто не вечно, и сейчас наступит облегчение

Мечтаю только о спокойствии, умиротворении и душевном покое
Мне не нужно ни славы, ни богатства, не стремлюсь к невозможному
Кто бы мог изменить ситуацию, вернуть былые времена
Времена смеха и веселья, где не было места печали
Что на сердце, то и на языке, мне все равно, что говорит мир
Погруженная в тревоги, я живу в мире
Честно говоря, это сон, забыть бы горести и мир
Без боли, без страданий, перо поднято надо мной