Sbira - Nessyou перевод на русский

Sbira

Sbira b7al bzaf tsaydo, ja l denya b accident
Kebrato mo f rekkada d 3inin Mao Zedong
Bgha ghi lmout c'est tout, kber b 3e9lyat cité
M3iyyet Sota kelma jouj tayjbed sator
Kafer galeb l'bateau, kharej ldinmha toul
Kolla nhar f montif 3aych m3a l7nach marathon
Sbira dyal derb pas de confiance darebha tatou
Ras ttota 3aych m3a khoroto
Mbowe9 rejlih f louta, w 3e9lo fo9 poteau
Haz bzaf f galbo 9ader ytferga3 bota
F dmagho l béton, fel mehna bidoun
Sbira khanez lbitan, chkoun yhez b yedo?

Sbira meskhout mimto, wah wah wah
Dima mbelbel 7omto, wah wah wah
Mnouti taysayn nobto, wah wah wah
Wach kayfekker f touba? la la la

Sbira kharej liha tay, 3la walo taytayf
3end balo howa li rajel ama f 3ino kolchi 3ettay
M3acher m3a chermoula kayt3amel m3aha ki Clay
Dima f wjeha bezoula w katberred b dyask d rai
3aych m3aha l'hit d Mumbai
Wakha tayferchekh'ha fidèle jamais tgoul bye
Sbira cow-boy bl7e9 fog C-90
7akemha fin ma mcha w li tlebha katjih fel 7ine
Jamais tchoufo fer7an, menkour men s7ab l7al
Survêt w mziyyer l'Air-max m7ezzem b7alla fel 7erb
F blado b7alla ghi 7arg
Ya wil chi 7edd y7adih, femmo ki lwad l7ar

Sbira meskhout mimto, wah wah wah
Dima mbelbel 7omto, wah wah wah
Mnouti taysayn nobto, wah wah wah
Wach kayfekker f touba? la la la

3aych A.C.A.B b7al chi zmakri f Barbès
3arf ch7al ma towwel gha ywelli yfi9 b l'appel
Ki bghito menno la paix?!
L7yat chlappa, ta7 fiha batel foust les apaches
F watan ça passe fih l7is l'kappa
Tay3ti l berrani w taykhelli weldo à part
Wakha ykoun ga3 capable, Sbira gha pauvre
La faute f papah, li ma rekkebch l'capote

Kafer galeb l'bateau, kharej ldinmha toul
Ya wil chi 7edd y7adih, ja l denya b accident

Sbira meskhout mimto, wah wah wah
Dima mbelbel 7omto, wah wah wah
Mnouti taysayn nobto, wah wah wah
Wach kayfekker f touba? la la la

Sbira f chkel quand même, la la la
B nesba l weèdin okhrin, wah wah wah
Wakha 7a9ed galbo 7nin, la la la
Sbira ghir da7ya meskin, wah wah wah

Терпила

Терпила, как многие, попал в этот мир случайно,
Вырос в нищете, с глазами Мао Цзэдуна.
Хочет только смерти, вырос с мышлением гетто,
С Сота, парой слов, он начинает строку.
Неверный опрокинул лодку, всегда за её пределами,
Каждый день в бегах, живет с травкой, как в марафоне.
Терпение узкой тропы, без доверия, выбито татуировкой,
Голова пустая, живет с дурью.
Ноги увязли в грязи, а разум витает в облаках,
Многое держит в себе, может взорваться как бомба.
В голове бетон, в работе - ноль,
Терпение разрушает дома, кто протянет ему руку?

Терпила, уставший от жизни, вах, вах, вах,
Всегда в сомнениях, вах, вах, вах,
Смерть зовет его, вах, вах, вах,
Думает ли он о покаянии? Нет, нет, нет.

Терпила, вышел из себя, из-за ничего,
Думает, что он мужчина, но в его глазах все потеряно.
С женой как с тряпкой, обращается с ней, как Клей,
Всегда перед ней бутылка, и она остывает под звуки раи.
Живет с ней, как в трущобах Мумбаи,
Иногда бьет ее, но она верна, никогда не скажет "прощай".
Терпила, ковбой на C-90,
Управляет ею, куда бы он ни пошел, и она приходит к нему вовремя.
Никогда не увидишь его счастливым, забытым друзьями,
В спортивном костюме и кроссовках Air-max, застрявший в войне.
В его районе только проблемы,
Горе тому, кто его разозлит, его рот как горящий уголь.

Терпила, уставший от жизни, вах, вах, вах,
Всегда в сомнениях, вах, вах, вах,
Смерть зовет его, вах, вах, вах,
Думает ли он о покаянии? Нет, нет, нет.

Живет A.C.A.B, как анархист в Барбесе,
Знает, что как бы долго это ни длилось, он проснется от звонка.
Когда же они оставят его в покое?!
Борода неряшливая, бесполезная среди апачей,
В стране, где процветает коррупция,
Он дает иностранцу, а своего ребенка оставляет в стороне.
Даже если он способен на все, Терпила останется нищим,
Вина отца, который не надел презерватив.

Неверный опрокинул лодку, всегда за её пределами,
Горе тому, кто его разозлит, он попал в этот мир случайно.

Терпила, уставший от жизни, вах, вах, вах,
Всегда в сомнениях, вах, вах, вах,
Смерть зовет его, вах, вах, вах,
Думает ли он о покаянии? Нет, нет, нет.

Терпила все же в форме, ла, ла, ла,
По сравнению с другими обещаниями, вах, вах, вах,
Хотя его сердце полно ненависти, оно доброе, ла, ла, ла,
Терпила - просто бедная жертва, вах, вах, вах.