Текст и перевод песни Nessyou - Spleen

Spleen

دا دا داخل سوق كري
ماعلابالي بتا شي كريط
قالب الباطو متلف الري
ابليس بكرو خالعو شري
تا قنيونة ماكاضهشرني
نيسيو ماكاڤيلي
كانسكيڤي الريسك غي بالريط
عندي الداخل كي برى
كانجول غير بالليل
كانجاوب غي بـ"لا" (أوهوي)
كون سبع كولني
صرف و راك ديني كولي
خاطيني خدايم صحاب الكولا
عايش مرتاح هاكا صولو
لا تحزيت و بيت شي صالوپ
كانخدم غي ألو
ياك گلت ليك سميني طالال
لساني كالاش
فاد بيه نيكي طا راص
ضونك واياك دير الغالاط
خوك ڤيوْ شي شوي مالاد
بميكرو نهتك ليك العاراض
رفوت لوقت نجيبك على راسك
يديك فيه ماعندي غاراض
غيني فالدنيا شاد الغارااق
شاد الغاراق بزاف دالكره شوي تالغرام
شوي تالغرام غابة و مافيهاش اغاراس
مافيهاش اغاراس هنا ها العار تسلك غا راسك
عايش-عايش كولا نهار بلان كحل
واخا نبان ليك كانضحك
ليام فيا خدامة كاطحن
حالفة ماتحن مادير الحل
رجليا بجوج فوسط لوحل لافيديك شي حبل سربي لوحوو
غاتسوفي روحي مريب كي شي ساطة فوقت لوحم
حياتي لوحة بالحق لي راسمها حول
فيه شطارة جحى بلادو حارثها بجمل
ماشاكيلي كي لگمل
ڤيپريمي كانكمع
نهار وادي غايحمل
موحال تلقى ماتجمع
اولالا ماشي عيني
گلبي لي كايدمع
نهاري كيف ليلي
امتا جوكي غايطلع
ماديت غير صبع
بلا ماتگولي غير الصبر
مايجي حالي يصبح تايضرب كولشي فالصفر (فاك)
كرهت لمعيشة فهاد لاجانگل
تانطلب الله يتقادى لاجال
يتقادى لاجال ... مابقيتش قاد نشوف العاجاب
نشوف العاجاب ... باقي راه شاب و راسي راه شاب
بالسيف مانگنف
نعدف تفهمني غا تلف
تسخف نورمال هاكا نسخط
لاتگلي شوف ماكرف
و الله اشريكي ماكرهت
ظروفي پيكي ضابرة
خماج الجرح حلف لابرى
ليام عليا حاگرة
لمعيشة حارة حسب شحال يخصني من سبارادرا
كثر من داكشي لي كتبت دلي پاراگراف
بلا مانزيد نعاود شا صرى
نعطيك من همي غا گرام غاتگول باز هادشي راه گراڤ

Spleen

Je suis dans le marché, c'est ce que je fais
Je ne suis pas intéressé par ton petit truc
Le moule de la barque a brûlé la pluie
Le diable se moque de lui, son pantalon est déchiré
Même la bouteille ne m'a pas surpris
Nessyou Machiavelli
Je ne pense qu'aux risques, juste en ce moment
J'ai l'intérieur comme l'extérieur
Je ne mange que la nuit
Je réponds juste par "Non" (Oh mon Dieu)
Sois un lion, fais-moi confiance
Juste toi et moi, tu es tout pour moi
Je me souviens, j'ai servi les amis du cola
Je vis comme ça, détendu, en solo
Ne sois pas triste, c'est juste un peu de tristesse
Je travaille juste avec Allah
Comme je te l'ai dit, appelle-moi Talal
Ma langue est tranchante comme une lame
Laisse-moi faire ce que je veux, je suis fou
Avec toi, tu fais des erreurs
Ton frère voit quelque chose qui n'est pas bien
Avec le micro, je te révèle les symptômes
Attend le moment où je te mettrai à ta place
Je n'ai pas de raison, tu as raison
Je suis dans le monde, je tiens le gouvernail
Je tiens le gouvernail, il y a beaucoup de souvenirs, un peu de télégramme
Un peu de télégramme, la forêt et il n'y a pas de gardiens
Il n'y a pas de gardiens ici, c'est la honte, laisse-toi aller
Je vis - je vis, chaque jour, plan sombre
Même si je te parais sourire
Les nuits dans mon cœur travaillent, elles broient
Elle jure de ne pas moudre, de ne pas faire la solution
Mes deux pieds dans la boue, laisse-moi te donner une corde, descends seul
Je vais m'enfuir, je suis suspect comme un couteau au moment de la viande
Ma vie est un tableau, la vérité, le monde le dessine
Il y a la ruse de Juha, son pays, il le cultive avec un chameau
Mes problèmes sont comme ceux d'un chameau
Je fais le premier pas, je m'y joins
Journée de la vallée, elle portera
Il est impossible de trouver ce que tu réunis
Oh non, ce n'est pas mon œil
C'est mon cœur qui pleure
Mon jour est comme ma nuit
Quand est-ce que ton cheval va monter ?
J'ai juste levé un doigt
Ne dis rien d'autre que la patience
Mon état ne vient pas, jusqu'à ce qu'il frappe tout à zéro (Vrai)
Je déteste vivre dans cette jungle
Je demande à Dieu qu'il nous enlève
Il nous enlève... Je n'en peux plus, je ne vois plus les merveilles
Je vois les merveilles... Je suis encore jeune, et ma tête est jeune
Avec l'épée, je ne suis pas violent
Je reviens, comprends-moi, juste un tour
Tu t'enfonces, c'est normal, c'est comme ça que je me révolte
Ne dis pas "regarde, je suis malheureux"
Par Dieu, ce n'est pas toi que je déteste
Mes conditions te sont étranges
L'amertume de la blessure a juré d'être à l'extérieur
Les nuits sur moi sont pénibles
La vie est pénible, selon combien de sparadraps j'ai besoin
Plus que ce que j'ai écrit dans ce paragraphe
Sans que j'aie à le répéter, tu comprends ce qui s'est passé
Je te donne de mon chagrin, juste un gramme, tu diras "Wow, c'est grave"