Текст и перевод песни Nestor Serna - Resígnate

Resígnate

No sé qué hacer
Me estas matando poquito a poquito cuando pienso en ti
Escucha bien
Sé que te place al verme que muero y que lloro por ti
Si no es así
Porque no bienes dices lo contrario y no pienso así
De ser así
Tu sabes bien que por tus hechos puedo morir

Resígnate
Cuando te digan que por tus desprecios ya no es mi vida la misma de ayer
Que poco a poco me fui muriendo
Que tu cariño mucho lo busque
Que en las cantinas quedan los recuerdos
De cuantas veces tu nombre grite

Y siendo así
Sé que tu vendrás corriendo a buscarme pero muy tarde yo sé que será
Y cuando veas que me estén enterrando
To sé que mucho tendrás que llorar

Resígnate
Cuando te digan que por tus desprecios ya no es mi vida la misma de ayer
Que poco a poco me fui muriendo
Que tu cariño mucho lo busque
Que en las cantinas quedan los recuerdos
De cuantas veces tu nombre grite

Y siendo así
Sé que tu vendrás corriendo a buscarme pero muy tarde yo sé que será
Y cuando veas que me estén enterrando
To sé que mucho tendrás que llorar

Resign yourself

I don't know what to do
You're killing me little by little when I think of you
Listen well
I know it pleases you to see me dying and crying for you
If that's not the case
Why don't you come over and say otherwise, then I won't think so
If that's the case
You know well that I can die from your actions

Resign yourself
When they tell you that because of your scorn my life is not the same as yesterday
That little by little I was dying
That I missed your love
That in the bars remain the memories
Of all the times I shouted your name

And being so
I know that you will come running to find me but I know that it will be too late
And when you see that they are burying me
You know that you will have much to cry

Resign yourself
When they tell you that because of your scorn my life is not the same as yesterday
That little by little I was dying
That I missed your love
That in the bars remain the memories
Of all the times I shouted your name

And being so
I know that you will come running to find me but I know that it will be too late
And when you see that they are burying me
You know that you will have much to cry