Dos Horas (feat. Mayra Goñi) - Nesty , Mayra Goñi перевод на французский

Dos Horas (feat. Mayra Goñi)

Yo tengo ganas de volverte a ver
Creo que no es suficiente un par de horas al día
Me encanta recorrer tu piel
Y descubrir lugares que no conocía

Baby yo también te quiero ver
Y que me lo hagas como el primer día
Con tu fuego logras encender
Como dos amantes a escondidas

Mírame a la cara, mírame de frente
Yo sé bien que tú también lo sientes
Dímelo en la cara, dímelo de frente
Que dos horas al día no es suficiente

Sólo quiero más, más, más, de ti
De lo que me das tú a mí
Sólo quiero más, más, más, baby
Que ya no puedo estar sin ti

Sólo quiero más, más, más
Vamos a decirnos la verdad
Sólo quiero más, más, más
Que dos horas al día no me da

Todo comenzó como Adán y Eva
Mordí de tu manzana, qué bendito problema
Le echaste leña al fuego, pura candela
Me metiste dentro de tu novela
Mira que no lo advertimo' y jugamo'
Mira que no la vivimo' y perdimo'
Y ahora no tenemo' cómo salvarno'
¿Por qué nadie mató el destino?

Mírame a la cara, mírame de frente
Yo sé bien que tú también lo sientes
Dímelo en la cara, dímelo de frente
Que dos horas al día no es suficiente

Sólo quiero más, más, más, de ti
De lo que me das tú a mí
Sólo quiero más, más, más, baby
Que ya no puedo estar sin ti

Sólo quiero más, más, más
Vamos a decirnos la verdad
Sólo quiero más, más, más
Que dos horas al día no me da

Y no me da
Cuando te sueño y te busco en la madruga'
Cuando por dentro mi cuerpo me pide más
Si el destino empieza a ganarme
Es cuando te busco y tú no estás

Y no me da
Cuando te sueño y te busco en la madruga'
Cuando por dentro mi cuerpo me pide más
Si el destino empieza a ganarme
Es cuando te busco y tú no estás

Mírame a la cara, mírame de frente
Yo sé bien que tú también lo sientes
Dímelo en la cara, dímelo de frente
Que dos horas al día no es suficiente

Sólo quiero más, más, más, de ti
De lo que me das tú a mí
Sólo quiero más, más, más, baby
Que ya no puedo estar sin ti

Sólo quiero más, más, más
Sólo quiero más, más, más
Que dos horas al día no me da

Yo tengo ganas de volverte a ver
Creo que no es suficiente un par de horas al día
Me encanta recorrer tu piel
Y descubrir lugares

Deux Heures (feat. Mayra Goñi)

J'ai envie de te revoir
Je crois que quelques heures par jour ne suffisent pas
J'adore parcourir ta peau
Et découvrir des endroits que je ne connaissais pas

Baby, j'ai aussi envie de te voir
Et que tu me le fasses comme le premier jour
Avec ton feu, tu arrives à allumer
Comme deux amants en secret

Regarde-moi dans les yeux, regarde-moi en face
Je sais bien que toi aussi tu le ressens
Dis-le moi en face, dis-le moi en face
Que deux heures par jour ne suffisent pas

Je veux juste plus, plus, plus, de toi
De ce que tu me donnes
Je veux juste plus, plus, plus, baby
Je ne peux plus vivre sans toi

Je veux juste plus, plus, plus
Disons-nous la vérité
Je veux juste plus, plus, plus
Que deux heures par jour ne me donnent pas

Tout a commencé comme Adam et Eve
J'ai mordu à ta pomme, quel problème béni
Tu as jeté de l'huile sur le feu, pure flamme
Tu m'as mis dans ton roman
Regarde, on ne l'a pas remarqué et on a joué
Regarde, on ne l'a pas vécu et on a perdu
Et maintenant, on n'a pas moyen de s'en sortir
Pourquoi personne n'a tué le destin ?

Regarde-moi dans les yeux, regarde-moi en face
Je sais bien que toi aussi tu le ressens
Dis-le moi en face, dis-le moi en face
Que deux heures par jour ne suffisent pas

Je veux juste plus, plus, plus, de toi
De ce que tu me donnes
Je veux juste plus, plus, plus, baby
Je ne peux plus vivre sans toi

Je veux juste plus, plus, plus
Disons-nous la vérité
Je veux juste plus, plus, plus
Que deux heures par jour ne me donnent pas

Et ça ne me suffit pas
Quand je te rêve et que je te cherche au petit matin
Quand mon corps me réclame plus
Si le destin commence à me gagner
C'est quand je te cherche et que tu n'es pas là

Et ça ne me suffit pas
Quand je te rêve et que je te cherche au petit matin
Quand mon corps me réclame plus
Si le destin commence à me gagner
C'est quand je te cherche et que tu n'es pas là

Regarde-moi dans les yeux, regarde-moi en face
Je sais bien que toi aussi tu le ressens
Dis-le moi en face, dis-le moi en face
Que deux heures par jour ne suffisent pas

Je veux juste plus, plus, plus, de toi
De ce que tu me donnes
Je veux juste plus, plus, plus, baby
Je ne peux plus vivre sans toi

Je veux juste plus, plus, plus
Je veux juste plus, plus, plus
Que deux heures par jour ne me donnent pas

J'ai envie de te revoir
Je crois que quelques heures par jour ne suffisent pas
J'adore parcourir ta peau
Et découvrir des endroits