Текст и перевод песни NetNobody feat. Cashio - Hurricane

Hurricane

Perfect scenerios don′t exist
Flip of a switch, love gone with the wind
One day you lose your mind, next day you're crib
Snap back to real, and you can′t feel a thing
It's crazy really,
These thots fake feelings, always spinning webs they weaving
Clock keeps ticking but nothings changing
They whisper insanity in and out my brain
Pleading for my life
Begging for some kind of change
Nothing feels different
Harlots hold me hostage,
Just craving some love,
But these snakes fucking robbed it

Lift me off my feet
Catch me in your winds
Breathless when you speak
Couldn't say a thing, no

Spin my brain, like a Hurricane
Destroying everything in your way
Spin my brain, like a Hurricane
Destroying everything in your way

It′s a crazy feeling
When the love I′m giving, is always spinning
I miss when I could day dream love
Life keeps moving
But I'm not changing, fading insanity
I′m numb like Novocain

Lift me off my feet
Catch me in your winds
Breathless when you speak
Couldn't say a thing, no

Spin my brain, like a Hurricane
Destroying everything in your way
Spin my brain, like a Hurricane
Destroying everything in your way

L'ouragan

Les scénarios parfaits n'existent pas
Un coup d'interrupteur, l'amour s'envole avec le vent
Un jour tu perds la tête, le lendemain tu es chez toi
Tu reviens à la réalité et tu ne sens plus rien
C'est vraiment fou,
Ces filles font semblant d'avoir des sentiments, elles tissent toujours des toiles
L'horloge tourne mais rien ne change
Elles murmurent de la folie dans mon cerveau, dedans et dehors
Je supplie pour ma vie
Je supplie pour un changement
Rien ne se sent différent
Les femmes fatales me tiennent en otage,
Je n'aspire qu'à un peu d'amour,
Mais ces serpents me l'ont volé

Soulève-moi de mes pieds
Attrape-moi dans tes vents
Je suis essoufflé quand tu parles
Je n'aurais pas pu dire un mot, non

Fais tourner mon cerveau, comme un ouragan
Détruisant tout sur ton passage
Fais tourner mon cerveau, comme un ouragan
Détruisant tout sur ton passage

C'est une sensation bizarre
Quand l'amour que je donne, tourne toujours
Je me souviens du temps où je pouvais rêver d'amour
La vie continue
Mais je ne change pas, la folie s'estompe
Je suis engourdi comme avec de la novocaïne

Soulève-moi de mes pieds
Attrape-moi dans tes vents
Je suis essoufflé quand tu parles
Je n'aurais pas pu dire un mot, non

Fais tourner mon cerveau, comme un ouragan
Détruisant tout sur ton passage
Fais tourner mon cerveau, comme un ouragan
Détruisant tout sur ton passage