NetNobody feat. Doqtor Q - La Lights (feat. Doqtor Q) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NetNobody feat. Doqtor Q - La Lights (feat. Doqtor Q)




La Lights (feat. Doqtor Q)
Огни Лос-Анджелеса (feat. Doqtor Q)
Spent so much time grinding for the money
Так много времени потратил на зарабатывание денег,
Worked nine to five but accomplishing nothing
Работал с девяти до пяти, но ничего не добивался.
Dreams on the back burner
Мечты на заднем плане,
To be a bread earner
Чтобы быть кормильцем,
For people who could give two shits
Для людей, которым плевать,
When I′m fucking hurting
Когда мне, блин, больно.
Fuck em
К черту их.
I'ma do me, they can watch, they can see
Я буду заниматься собой, они могут смотреть, они могут видеть.
I′ma take my dreams, make realities
Я возьму свои мечты и воплощу их в реальность.
Push past travesty
Преодолею все невзгоды.
Bullshit life's thrown at me, I'll take my dreams
Всю ту хрень, что жизнь бросает мне, я возьму свои мечты
By the fucking neck, till every fake bitch, bows in respect
За чертову глотку, пока каждая фальшивая сучка не склонится в уважении.
LA Lights cloud my eyes
Огни Лос-Анджелеса застилают мне глаза.
Days come and go
Дни приходят и уходят.
LA Dreams cloud my eyes
Мечты о Лос-Анджелесе застилают мне глаза.
I′ll just go with the flow
Я просто плыву по течению.
LA Lights cloud my eyes
Огни Лос-Анджелеса застилают мне глаза.
Days come and go
Дни приходят и уходят.
LA Dreams cloud my eyes
Мечты о Лос-Анджелесе застилают мне глаза.
I′ll just go with the flow
Я просто плыву по течению.
Another mental battle another fucking day
Еще одна ментальная битва, еще один чертов день.
People act like cattle for a chance at pay
Люди ведут себя как скот ради шанса заработать.
What can I say?
Что я могу сказать?
Are you Different?
Ты другая?
If you're living life the same,
Если ты живешь так же,
As every single person in front of your fucking screen?
Как каждый человек перед твоим чертовым экраном?
Nah
Нет.
We so focused on the shit that we′re watching
Мы так сосредоточены на том, что смотрим,
We don't see the world changing while we talkin
Что не видим, как меняется мир, пока мы говорим.
Consuming eye vomit
Поглощаем зрительную рвоту,
Just to get our brain off for the moment
Просто чтобы на мгновение отключить мозг.
People acting like they know shit about shit they′d never fuck with
Люди ведут себя так, будто знают все о том, с чем никогда бы не связались,
If they saw it
Если бы увидели это.
I'll be honest, it′s exhausting
Буду честен, это изматывает.
As you make bank people want it till its gone
Пока ты зарабатываешь, люди хотят этого, пока это не исчезнет.
They forget shit that you've done
Они забывают все, что ты сделал,
Like you're Garbage
Как будто ты мусор.
Had to lose to let myself loose
Мне пришлось проиграть, чтобы освободиться.
In my veins I′m feeling brand new
В моих венах я чувствую себя совершенно новым.
I don′t give a fuck lately
Мне плевать последнее время.
I'ma do me mask off on the daily
Я буду собой, без маски, каждый день.
Love the free me, hate please you, only feed me
Любите свободного меня, ненависть, пожалуйста, только кормите меня.
I wanna be me (AHHHHH)
Я хочу быть собой (ААААА).
I wanna be me (REEEE)
Я хочу быть собой (ЫЫЫЫ).
LA Lights cloud my eyes
Огни Лос-Анджелеса застилают мне глаза.
Days come and go
Дни приходят и уходят.
LA Dreams cloud my eyes
Мечты о Лос-Анджелесе застилают мне глаза.
I′ll just go with the flow
Я просто плыву по течению.
LA Lights cloud my eyes
Огни Лос-Анджелеса застилают мне глаза.
Days come and go
Дни приходят и уходят.
LA Dreams cloud my eyes
Мечты о Лос-Анджелесе застилают мне глаза.
I'll just go with the flow
Я просто плыву по течению.
Tryna change my lane in cars imported
Пытаюсь сменить полосу на импортных тачках,
Act important
Важничать
In the Range Rover
В Range Rover.
It′s a take over, call the warden
Это захват, зовите надзирателя.
Game over
Игра окончена.
You can win what you risk
Ты можешь выиграть то, чем рискуешь,
And you ain't risk shit
А ты ничем не рисковала.
This a game of champs lil bitch
Это игра чемпионов, сучка.
Ain′t been paid but I'm staying laid aye
Мне не платят, но я все равно трахаюсь, да.
Taking flights out to the bae aye
Летаю к своей малышке, да.
No fakes dodge 'em ole
Никаких фальшивок, уклоняюсь от них, оле.
Mistakes made out in LA, aye
Ошибки, сделанные в Лос-Анджелесе, да.
Be who I want to be
Быть тем, кем я хочу быть.
If everything falls apart
Если все развалится,
LA Nights LA Lights
Ночи Лос-Анджелеса, Огни Лос-Анджелеса
They lead me through the dark
Ведут меня сквозь тьму.
Life′s a game I′m here to win
Жизнь - игра, я здесь, чтобы победить.
Put to shame those who cloud my art
Пристыдить тех, кто омрачает мое искусство.
Grind insane I'm killing this
Безумный труд, я убиваю в этом.
You clowns know this is just the start
Вы, клоуны, знаете, что это только начало.
It′s from my heart
Это от моего сердца,
From my fucking core
От моей чертовой души.
There's no fucking scores
Нет никаких чертовых очков,
Cause I′m killing shit the point you people can't ignore anymore
Потому что я убиваю все так, что вы, люди, больше не можете игнорировать.
Anymore yeah
Больше нет, да.
LA Lights cloud my eyes
Огни Лос-Анджелеса застилают мне глаза.
Days come and go
Дни приходят и уходят.
LA Dreams cloud my eyes
Мечты о Лос-Анджелесе застилают мне глаза.
I′ll just go with the flow
Я просто плыву по течению.
LA Lights cloud my eyes
Огни Лос-Анджелеса застилают мне глаза.
Days come and go
Дни приходят и уходят.
LA Dreams cloud my eyes
Мечты о Лос-Анджелесе застилают мне глаза.
I'll just go with the flow
Я просто плыву по течению.
La Lights
Огни Лос-Анджелеса
Cloud my Eyes
Застилают мне глаза.
LA Lights
Огни Лос-Анджелеса
Cloud my Eyes
Застилают мне глаза.
LA Lights
Огни Лос-Анджелеса
Cloud my Eyes
Застилают мне глаза.
LA Lights
Огни Лос-Анджелеса
Cloud my Eye
Застилают мне глаз.





Авторы: Adam Dahlberg, Netnobody

NetNobody feat. Doqtor Q - LA Lights (feat. Doqtor Q) - Single
Альбом
LA Lights (feat. Doqtor Q) - Single
дата релиза
24-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.