נשמה - Netanel goldberg перевод на русский

נשמה

אלוהי נשמה שנתת בי טהורה היא
אתה בראתה אתה יצרתה אתה נפחתה בי
ואתה משמרה בקרבי
ואתה עתיד ליטלה ממני ולהחזירה בי לעתיד לבוא
כל זמן שהנשמה בקרבי
מודה אני לפניך אדני אלוהי ואלוהי הורי
ריבון כל המעשים
אדון כל הנשמות

Душа

Боже, душа, что Ты мне дал, чиста,
Ты создал её, Ты её сотворил, Ты вдохнул её в меня,
и Ты хранишь её во мне,
и Ты в будущем возьмёшь её у меня и вернёшь мне в грядущем,
пока душа во мне,
благодарю Тебя, Господь, Бог мой и Бог отцов моих,
Владыка всех творений,
Господин всех душ.