Текст и перевод песни Netica - Brighter Days

Brighter Days

Take a walk on the wild side
Swing your hands
Into the light
We are fierce
And strong in our vision

Now there's nothing to do
Now there's nothing to say
I'll be okay
Let's make it through
The brighter day

Walking all alone
Talking on my phone
The heat is burning up

Now there's nothing to do
Now there's nothing to say
I'll be okay

We have an opportunity
To be one who is young and free
No matter how old we are

Now there's nothing to do
Now there's nothing to say
I'll be okay
Let's make it through
The brighter day

Now there's nothing to do
Now there's nothing to say
I'll be okay

Something frequent in my mind says
I am not good enough
I'll never be good enough
Why do I keep on believing
That it's true?
I don't wanna think that I am wrong
In everything that I do

Now there's nothing to do
Now there's nothing to say
I'll be okay
Let's make it through
The brighter day

Now I'm all on my own
Can't even pick up the phone
To tell you that I'm sorry
But at the same time I'm not

Des jours plus lumineux

Promenons-nous du côté sauvage
Balance tes mains
Vers la lumière
Nous sommes féroces
Et fortes dans notre vision

Maintenant, il n'y a rien à faire
Maintenant, il n'y a rien à dire
Je vais bien
Passons à travers
Le jour plus lumineux

Marchant toute seule
Parlant au téléphone
La chaleur brûle

Maintenant, il n'y a rien à faire
Maintenant, il n'y a rien à dire
Je vais bien

Nous avons une opportunité
D'être celle qui est jeune et libre
Peu importe notre âge

Maintenant, il n'y a rien à faire
Maintenant, il n'y a rien à dire
Je vais bien
Passons à travers
Le jour plus lumineux

Maintenant, il n'y a rien à faire
Maintenant, il n'y a rien à dire
Je vais bien

Quelque chose de fréquent dans mon esprit dit
Je ne suis pas assez bonne
Je ne serai jamais assez bonne
Pourquoi continue-je à croire
Que c'est vrai?
Je ne veux pas penser que j'ai tort
Dans tout ce que je fais

Maintenant, il n'y a rien à faire
Maintenant, il n'y a rien à dire
Je vais bien
Passons à travers
Le jour plus lumineux

Maintenant, je suis toute seule
Je ne peux même pas décrocher le téléphone
Pour te dire que je suis désolée
Mais en même temps, je ne le suis pas