Cupid - Netica перевод на немецкий

Cupid

"The Anthem"
I see sound all around

Oh, oh, oh
La la la, la la la

The ultimate commission
Of breaking the decision
Of the commission
Always wondering
If it's real or if it's fake
If they're even listening

Get off out my grill
Take your pill
Make your mind clearer

Remember what you said
It's what you said
Making the deal
A little dearer

Get your own ass and your
Hunnies out the car
Get to the dealer

Get your own ass and your
Hunnies out the car
Get to the dealer

Get your own ass and your
Hunnies out the car
Get to the dealer, (dealer)

No I don't sit here to talk shit
I don't wanna get hit
By any random stranger
Like the person across the
Road in the Ford Ranger

I'm Australian babe
Get it through your mind frame
Don't wanna wait for another day
To tell you the same thing

Got some class, got ass
And over two hundred songs
From the Southern landscapes
Didn't know how to escape
Until I went to the dealer

Get your own ass and your
Hunnies out the car
Get to the dealer

Get your own ass and your
Hunnies out the car
Get to the dealer

Remember the state of mind
You were in before you got to the dealer
Lettin' the energies of the lifelines feel ya

Get your own ass and your
Hunnies out the car
Get to the dealer, (dealer, dealer)

I shouldn't be talking
'Bout any kinda drugs
'Cause my family might find out
And hit me to the noggin
On my head, (head)

But the truth is we're not
Talking bout drugs
We're talking 'bout love
The thing from above
Oh so they say

But the truth is we're not
Talking 'bout drugs
We're talking bout love
The thing from above
Oh so they say

Remember the days
All locked in a haze
You were inlove
Where were the drugs?

Get your own ass and your
Hunnies out the car
Get to the dealer
The love dealer

Oh, he'll fill your heart
Oh he'll fill your heart
With some kinda spark
The love dealer
Where were the drugs?
The love dealer

Get your own ass and your
Hunnies out the car
Get to the dealer

But the truth is we're not
Talking 'bout drugs
We're talking 'bout love
The thing from above
Oh so they say

The love dealer
The love dealer
The love dealer

Amor

"Die Hymne"
Ich sehe Klang überall um mich herum

Oh, oh, oh
La la la, la la la

Die ultimative Aufgabe
Die Entscheidung zu brechen
Der Kommission
Sich immer fragen
Ob es echt ist oder ob es falsch ist
Ob sie überhaupt zuhören

Geh weg von meinem Grill
Nimm deine Pille
Mach deinen Geist klarer

Erinnere dich, was du gesagt hast
Es ist, was du gesagt hast
Den Deal machen
Ein bisschen teurer

Bring deinen eigenen Hintern und deine
Süßen aus dem Auto
Geh zum Händler

Bring deinen eigenen Hintern und deine
Süßen aus dem Auto
Geh zum Händler

Bring deinen eigenen Hintern und deine
Süßen aus dem Auto
Geh zum Händler, (Händler)

Nein, ich sitze hier nicht, um Scheiße zu reden
Ich will nicht geschlagen werden
Von irgendeinem zufälligen Fremden
Wie die Person gegenüber
Auf der Straße im Ford Ranger

Ich bin Australierin, Baby
Bring es in deinen Gedankenrahmen
Ich will nicht auf einen anderen Tag warten
Um dir dasselbe zu sagen

Habe etwas Klasse, habe einen Hintern
Und über zweihundert Songs
Aus den südlichen Landschaften
Wusste nicht, wie ich entkommen sollte
Bis ich zum Händler ging

Bring deinen eigenen Hintern und deine
Süßen aus dem Auto
Geh zum Händler

Bring deinen eigenen Hintern und deine
Süßen aus dem Auto
Geh zum Händler

Erinnere dich an den Geisteszustand
In dem du warst, bevor du zum Händler kamst
Lass die Energien der Lebenslinien dich fühlen

Bring deinen eigenen Hintern und deine
Süßen aus dem Auto
Geh zum Händler, (Händler, Händler)

Ich sollte nicht reden
Über irgendwelche Drogen
Weil meine Familie es herausfinden könnte
Und mich an den Kopf schlagen könnte
Auf meinen Kopf, (Kopf)

Aber die Wahrheit ist, wir reden nicht
Über Drogen
Wir reden über Liebe
Das Ding von oben
Oh, so sagen sie

Aber die Wahrheit ist, wir reden nicht
Über Drogen
Wir reden über Liebe
Das Ding von oben
Oh, so sagen sie

Erinnere dich an die Tage
Alle in einem Nebel eingeschlossen
Du warst verliebt
Wo waren die Drogen?

Bring deinen eigenen Hintern und deine
Süßen aus dem Auto
Geh zum Händler
Dem Liebeshändler

Oh, er wird dein Herz füllen
Oh, er wird dein Herz füllen
Mit einer Art Funken
Der Liebeshändler
Wo waren die Drogen?
Der Liebeshändler

Bring deinen eigenen Hintern und deine
Süßen aus dem Auto
Geh zum Händler

Aber die Wahrheit ist, wir reden nicht
Über Drogen
Wir reden über Liebe
Das Ding von oben
Oh, so sagen sie

Der Liebeshändler
Der Liebeshändler
Der Liebeshändler