Deep, Dark Vibes - Netica перевод на немецкий

Deep, Dark Vibes

I hit my head on the wall
You made me nervous
When I took the fall
So I jumped in the river and swam
But then the river pulled me out
My mind falling into doubt
And all I remember from then

Is those deep, dark vibes
I saw them in your eyes
You took me out of the river and swam
And took me to the closest land
And I'm a loser locked in the South
I swear that I would shut my mouth

They say what's said's not always done
This is really what you do for fun?
And no you don't compromise
You see the truth and the lies
The moment when you took me in
I was washed away from all my sin
And about a mile and a half away
You sent me a picture, right to my brain

And it all started with
Those deep, dark vibes
I saw them when you
First walked in by
You made me nervous
When you caught my eye
'Cause the vision's stuck in my mind

Don't tell me what you're already thinking
My heart is stable
It's barley blinking
And I'm not a loser
But a winner instead
I'm done losing my head

I hit my head on the wall
You made me nervous
When I took the fall
So I jumped in the river and swam
But then the river pulled me out
My mind falling into doubt
My mind falling into doubt
But all I remember from then

Is those deep, dark vibes
I saw them in your eyes
It's those deep, dark vibes
I saw them in your eyes
You took me out of the river and swam
And took me to the closest land
And I'm a loser locked in the South
I swore to God I'd shut my mouth

They say what's said's not always done
Don't tell me I'm the only one
It's those deep, dark vibes
Those deep, dark vibes

Take me there, far away
Some place we wont be afraid

Tiefe, dunkle Schwingungen

Ich stieß meinen Kopf an die Wand
Du hast mich nervös gemacht
Als ich stürzte
Also sprang ich in den Fluss und schwamm
Aber dann zog mich der Fluss heraus
Mein Verstand versank in Zweifel
Und alles, woran ich mich von da an erinnere

Sind diese tiefen, dunklen Schwingungen
Ich sah sie in deinen Augen
Du hast mich aus dem Fluss geholt und bist geschwommen
Und brachtest mich zum nächsten Ufer
Und ich bin eine Verliererin, gefangen im Süden
Ich schwor, dass ich meinen Mund halten würde

Sie sagen, was gesagt wird, ist nicht immer getan
Ist das wirklich das, was du zum Spaß tust?
Und nein, du gehst keine Kompromisse ein
Du siehst die Wahrheit und die Lügen
Der Moment, als du mich aufgenommen hast
Ich wurde von all meinen Sünden reingewaschen
Und etwa anderthalb Meilen entfernt
Hast du mir ein Bild geschickt, direkt in mein Gehirn

Und alles begann mit
Diesen tiefen, dunklen Schwingungen
Ich sah sie, als du
Zum ersten Mal hereinkamst
Du hast mich nervös gemacht
Als du meinen Blick gefangen hast
Denn die Vision steckt in meinem Kopf fest

Sag mir nicht, was du schon denkst
Mein Herz ist stabil
Es blinzelt kaum
Und ich bin keine Verliererin
Sondern stattdessen eine Gewinnerin
Ich habe es satt, meinen Kopf zu verlieren

Ich stieß meinen Kopf an die Wand
Du hast mich nervös gemacht
Als ich stürzte
Also sprang ich in den Fluss und schwamm
Aber dann zog mich der Fluss heraus
Mein Verstand versank in Zweifel
Mein Verstand versank in Zweifel
Aber alles, woran ich mich von da an erinnere

Sind diese tiefen, dunklen Schwingungen
Ich sah sie in deinen Augen
Es sind diese tiefen, dunklen Schwingungen
Ich sah sie in deinen Augen
Du hast mich aus dem Fluss geholt und bist geschwommen
Und brachtest mich zum nächsten Ufer
Und ich bin eine Verliererin, gefangen im Süden
Ich schwor bei Gott, ich würde meinen Mund halten

Sie sagen, was gesagt wird, ist nicht immer getan
Sag mir nicht, dass ich die Einzige bin
Es sind diese tiefen, dunklen Schwingungen
Diese tiefen, dunklen Schwingungen

Bring mich dorthin, weit weg
An einen Ort, an dem wir keine Angst haben werden