Netica - Defeated - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Netica - Defeated




Defeated
Vaincu
Freedom, I have come
Liberté, je suis venu
Across freedom
À travers la liberté
Where I have collected myself
je me suis retrouvé
And changed the old me
Et j'ai changé le vieux moi
Into something else
En quelque chose d'autre
'Cause I'm feeling it
Parce que je le sens
Feeling it all tonight
Je ressens tout ce soir
And I'm feeling it
Et je le ressens
Just hold on tight
Tiens bon
'Cause when I try to
Parce que quand j'essaie de
Gather my thoughts
Rassembler mes pensées
I am feeling defeated
Je me sens vaincu
And I am so scared
Et j'ai tellement peur
Of losing it all
De tout perdre
And I feel like someone else
Et je me sens comme quelqu'un d'autre
I can't put my finger on it now
Je ne peux pas mettre le doigt dessus maintenant
I feel lost and I'm gone
Je me sens perdu et je suis parti
To another place
Vers un autre endroit
And I don't know
Et je ne sais pas
Why I'm so scared right now
Pourquoi j'ai tellement peur en ce moment
I feel a little alone
Je me sens un peu seul
My head's a little bit scattered
Ma tête est un peu dispersée
I try to tell myself
J'essaie de me dire
I'll be okay
Je vais bien
But, let's just wait for
Mais, attendons juste
Another new day
Un autre nouveau jour
'Cause when I try to
Parce que quand j'essaie de
Gather my thoughts
Rassembler mes pensées
I am feeling defeated
Je me sens vaincu
And I am so scared
Et j'ai tellement peur
Of losing it all
De tout perdre
And I feel like someone else
Et je me sens comme quelqu'un d'autre
I can't put my finger on it now
Je ne peux pas mettre le doigt dessus maintenant
I feel lost and I'm gone
Je me sens perdu et je suis parti
To another place
Vers un autre endroit
And all of these invisible hearts
Et tous ces cœurs invisibles
Are just from my unhealed scars
Sont juste de mes cicatrices non guéries
I can take everything
Je peux tout prendre
From my past
De mon passé
And put it in the grave
Et le mettre dans la tombe
But as of this day
Mais à partir de ce jour
I cannot relate to the old me
Je ne peux pas m'identifier au vieux moi
'Cause when I try to
Parce que quand j'essaie de
Gather my thoughts
Rassembler mes pensées
I am feeling defeated
Je me sens vaincu
And I am so scared
Et j'ai tellement peur
Of losing it all
De tout perdre
And I feel like someone else
Et je me sens comme quelqu'un d'autre
I can't put my finger on it now
Je ne peux pas mettre le doigt dessus maintenant
I feel lost and I'm gone
Je me sens perdu et je suis parti
To another place
Vers un autre endroit






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.