Текст и перевод песни Netica - Dim The Light

Dim The Light

Making me feel so agile
Seeing the space between us
Morning moon on the esplanade
Felt like we're playing cards
Some kinda itch takes over me

Some uncomfortable
Twitch in my brain
Don't drag me in
It feels like a sin
Breathing as easy
As I can

Maintaining feelings
Of selflessness
But once again
Feeling selfishness

We are the only ones
Who can't see
In the light

I feel an itch over my flesh
I wanna take the hit
Because the light is
Something I can't see
I feel the buzz
Something I've been
Avoiding

For so much time
Why all of a sudden
Are you taking over
My mind?

Numbness in my mind
I've been avoiding this
For a very long time
Can't really admit it yet
My brain is working in
Overdrive

My eyes shutting out the time
Wondering how I'll clear my mind
Wondering how I'll clear my mind

In the light
I feel an itch taking over
My flesh
I won't take the hint
Cause the light is
Something I can't see

Приглуши свет

Ты делаешь меня таким проворным,
Видя пространство между нами.
Утренняя луна на эспланаде,
Такое чувство, будто мы играем в карты.
Какой-то зуд охватывает меня.

Некоторый дискомфорт,
Спазм в моем мозгу.
Не втягивай меня в это,
Это похоже на грех.
Дышу так легко,
Как только могу.

Сохраняю чувства
Самоотверженности,
Но снова и снова
Чувствую эгоизм.

Мы единственные,
Кто не видит
В свете.

Я чувствую зуд на своей коже,
Я хочу принять удар,
Потому что свет - это
То, чего я не вижу.
Я чувствую кайф,
То, чего я
Избегал

Так долго.
Почему так внезапно
Ты завладеваешь
Моим разумом?

Онемение в моей голове,
Я избегал этого
Очень долго.
Не могу пока в этом признаться,
Мой мозг работает в
Усиленном режиме.

Мои глаза не замечают времени,
Интересно, как мне очистить свой разум?
Интересно, как мне очистить свой разум?

В свете
Я чувствую, как зуд охватывает
Мою плоть.
Я не приму намек,
Потому что свет - это
То, чего я не вижу.