Текст и перевод песни Netica - Harleyyyy

Harleyyyy

There's this kind of mad obsession of inventing happiness
And of course, then it's important to know what is happiness is all about
How could we have a happy life? How should we conceive of a happy life?
Well, for centuries and centuries
Philosophers have been talking and thinking about this issue

Can you hear me? (Can you hear me?)
Are you there? (Are you there?)
Harley (Harley)

Met him at the after party too
One of our famous friends who was a DJ
He was tall, dark, handsome
Kind of a rock star

Harley, I love you just the way you are
Are you there?
Are you there?

Harley, I love you just the way you are
Are you there?
Are you there?

Falling in love is the insanity of the soul
Anyone who has ever fallen in love
Knows that it is one of the most intense
Experiences that a human being can have
Often or not, logic and reasoning are thrown overboard
Because the person of our desire seems to
Have enchanted every cell in our body
And there's nothing you want
More than to be with the person

Harley, are you there?
Harley, are you there?
Are you there?
Are you there?

This dangerous, exciting, crazy and predictable
And when we're truly affected by it
Completely out of control

Harleyyyy

Il y a cette sorte d'obsession folle d'inventer le bonheur
Et bien sûr, il est important de savoir ce qu'est le bonheur
Comment pourrions-nous avoir une vie heureuse ? Comment devrions-nous concevoir une vie heureuse ?
Eh bien, pendant des siècles et des siècles
Les philosophes ont parlé et réfléchi à cette question

Tu m'entends ? (Tu m'entends ?)
T'es là ? (T'es là ?)
Harley (Harley)

Je l'ai rencontré à l'after party aussi
Un de nos amis célèbres qui était DJ
Il était grand, brun, beau
Un peu rock star

Harley, je t'aime comme tu es
T'es là ?
T'es là ?

Harley, je t'aime comme tu es
T'es là ?
T'es là ?

Tomber amoureux, c'est la folie de l'âme
Tous ceux qui sont tombés amoureux
Savent que c'est l'une des expériences les plus intenses
Qu'un être humain puisse vivre
Souvent, la logique et le raisonnement sont jetés par-dessus bord
Parce que la personne de notre désir semble
Avoir enchanté chaque cellule de notre corps
Et il n'y a rien que tu ne veuilles
Plus que d'être avec la personne

Harley, t'es là ?
Harley, t'es là ?
T'es là ?
T'es là ?

Ce danger, cette excitation, cette folie et cette prévisibilité
Et quand nous sommes vraiment affectés par cela
Complètement hors de contrôle