Netica - Illusions - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Netica - Illusions




Illusions
Illusions
Fall asleep when
Je m'endors quand
The sun goes down
Le soleil se couche
And there's a black cloud
Et il y a un nuage noir
Over me watching down
Au-dessus de moi qui me surveille
And I see the birds flying
Et je vois les oiseaux voler
And they're lined in the sky
Et ils sont alignés dans le ciel
Flyin' so high
Voler si haut
And so I changed the analogy
Et alors j'ai changé l'analogie
'Cause it's always haunting me
Parce que ça me hante toujours
Now I'm lost in the jungle
Maintenant je suis perdue dans la jungle
Afar and the wild animals
Loin et les animaux sauvages
Always telling me
Me disent toujours
What I'm supposed to see
Ce que je suis censée voir
Not to let it get me down
Ne pas laisser ça me faire craquer
Not to let it get me down
Ne pas laisser ça me faire craquer
Ooh, feeling haunted
Ooh, je me sens hantée
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I'm lost, I'm lost
Je suis perdue, je suis perdue
Get me back up
Remets-moi sur
On the saddle
La selle
Change the analogy
Change l'analogie
And now I'm back
Et maintenant je suis de retour
Where I'm supposed to be
je suis censée être
Ooh, don't let me down
Ooh, ne me laisse pas tomber
Feeling haunted
Je me sens hantée
All by myself
Toute seule
Give me the answers
Donne-moi les réponses
Or I'm gonna have
Ou je vais devoir
To ask for help
Demander de l'aide
My, oh my, what is the time?
Mon Dieu, quelle heure est-il ?
I'm not lost in my illusions
Je ne suis pas perdue dans mes illusions
My, oh my
Mon Dieu
I'm lost in time
Je suis perdue dans le temps
It's only you and me
C'est juste toi et moi
My, oh my
Mon Dieu
Don't get lost in your mind
Ne te perds pas dans ton esprit
Don't get caught up in your illusions
Ne te laisse pas prendre par tes illusions
I'm here all the time
Je suis tout le temps
Feeling haunted
Je me sens hantée
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I'm lost, I'm lost
Je suis perdue, je suis perdue
Get me back up
Remets-moi sur
On the saddle
La selle
And now I'm back
Et maintenant je suis de retour
To where I'm supposed to be
je suis censée être
Ooh, don't let me down
Ooh, ne me laisse pas tomber
Feeling haunted
Je me sens hantée
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Feeling haunted
Je me sens hantée
I'm by myself
Je suis toute seule
Give me the answers
Donne-moi les réponses
Or I'm gonna have
Ou je vais devoir
To ask for help
Demander de l'aide
My, oh my
Mon Dieu
I'm not lost in my illusions
Je ne suis pas perdue dans mes illusions
I'm not lost in my illusions
Je ne suis pas perdue dans mes illusions
My, oh my
Mon Dieu
I'm lost in time
Je suis perdue dans le temps
It's only you and me
C'est juste toi et moi
My, oh my
Mon Dieu
I'm lost in my mind
Je suis perdue dans mon esprit
Don't get caught up
Ne te laisse pas prendre
In your illusions
Par tes illusions
I'm here all the time
Je suis tout le temps
I'm lost
Je suis perdue
Get me back up
Remets-moi sur
On the saddle
La selle
And now I'm back
Et maintenant je suis de retour
To where I'm supposed to be, oh
je suis censée être, oh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.