Netica - Illusions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Netica - Illusions




Illusions
Иллюзии
Fall asleep when
Засыпаю, когда
The sun goes down
Солнце садится,
And there's a black cloud
И надо мной чёрная туча
Over me watching down
Наблюдает свысока.
And I see the birds flying
И я вижу, как летят птицы,
And they're lined in the sky
Выстроившись в небе,
Flyin' so high
Летят так высоко.
And so I changed the analogy
И вот я меняю аналогию,
'Cause it's always haunting me
Потому что она всегда преследует меня.
Now I'm lost in the jungle
Теперь я потерян в джунглях,
Afar and the wild animals
Вдали, и дикие звери
Always telling me
Постоянно твердят мне,
What I'm supposed to see
Что я должен видеть,
Not to let it get me down
Не позволять этому сломить меня,
Not to let it get me down
Не позволять этому сломить меня.
Ooh, feeling haunted
О, чувствую себя преследуемым,
I don't know why
Не знаю, почему.
I'm lost, I'm lost
Я потерян, потерян.
Get me back up
Верни меня обратно
On the saddle
В седло,
Change the analogy
Измени аналогию.
And now I'm back
И вот я вернулся
Where I'm supposed to be
Туда, где должен быть.
Ooh, don't let me down
О, не подведи меня.
Feeling haunted
Чувствую себя преследуемым
All by myself
Сам собой.
Give me the answers
Дай мне ответы,
Or I'm gonna have
Иначе мне придётся
To ask for help
Просить о помощи.
My, oh my, what is the time?
Боже мой, сколько времени?
I'm not lost in my illusions
Я не потерян в своих иллюзиях.
My, oh my
Боже мой,
I'm lost in time
Я потерян во времени.
It's only you and me
Есть только ты и я.
My, oh my
Боже мой,
Don't get lost in your mind
Не теряйся в своем разуме,
Don't get caught up in your illusions
Не попадайся в ловушку своих иллюзий.
I'm here all the time
Я всегда рядом.
Feeling haunted
Чувствую себя преследуемым,
I don't know why
Не знаю, почему.
I'm lost, I'm lost
Я потерян, потерян.
Get me back up
Верни меня обратно
On the saddle
В седло.
And now I'm back
И вот я вернулся
To where I'm supposed to be
Туда, где должен быть.
Ooh, don't let me down
О, не подведи меня.
Feeling haunted
Чувствую себя преследуемым,
I don't know why
Не знаю, почему.
Feeling haunted
Чувствую себя преследуемым,
I'm by myself
Я сам по себе.
Give me the answers
Дай мне ответы,
Or I'm gonna have
Иначе мне придётся
To ask for help
Просить о помощи.
My, oh my
Боже мой,
I'm not lost in my illusions
Я не потерян в своих иллюзиях,
I'm not lost in my illusions
Я не потерян в своих иллюзиях.
My, oh my
Боже мой,
I'm lost in time
Я потерян во времени.
It's only you and me
Есть только ты и я.
My, oh my
Боже мой,
I'm lost in my mind
Я потерян в своем разуме.
Don't get caught up
Не попадайся
In your illusions
В ловушку своих иллюзий.
I'm here all the time
Я всегда рядом.
I'm lost
Я потерян.
Get me back up
Верни меня обратно
On the saddle
В седло.
And now I'm back
И вот я вернулся
To where I'm supposed to be, oh
Туда, где должен быть, о.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.