Netica - Julia Farr (Tottisssha) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Netica - Julia Farr (Tottisssha)




Julia Farr (Tottisssha)
Джулия Фарр (Tottisssha)
Hmm, hmm, hmm
Хм, хм, хм
Hmm, hmm, hmm
Хм, хм, хм
Hmm, hmm, hmm
Хм, хм, хм
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла
Now what do ya think?
Ну, как ты думаешь?
Now what do ya know?
Ну, что ты знаешь?
Everything will be fine
Всё будет хорошо.
But at the end you gotta
Но в конце концов ты должен
Find time and so do we
Найти время, как и мы все.
It's called equal opportunity
Это называется равные возможности.
In this life, there's more
В этой жизни есть много,
More than you think
намного больше, чем ты думаешь.
That's why you've got
Вот почему ты должен
To look the other way
Посмотреть в другую сторону,
To sit and do your pray
Сесть и прочитать свою молитву.
To reach for the sky
Тянуться к небу
And never ask why
И никогда не спрашивать почему.
Don't look at me
Не смотри на меня.
I know who appreciates me
Я знаю, кто меня ценит.
But sometimes I know that
Но иногда я знаю, что
I have to doubt, doubt, doubt
Я должна сомневаться, сомневаться, сомневаться.
Doubt is a horrid thing
Сомнение - ужасная вещь.
Doubt makes my voice ring
Сомнение заставляет мой голос звенеть.
It takes me to the sky
Оно возносит меня к небесам.
Cause in the end with doubt
Потому что в конце концов, сомневаясь,
You may die
Ты можешь умереть.
You may die
Ты можешь умереть.
But please come with me
Но, пожалуйста, пойдем со мной,
And we can sail the sea
И мы сможем плавать по морю.
And I know
И я знаю,
That there's wrong
Что есть зло,
But it's how you deal with wrong
Но важно, как ты с ним справляешься.
It's how you make it right
Важно, как ты всё исправляешь.
But there will always be
Но всегда будет,
There will always be
Всегда будет,
There will always be
Всегда будет
Evil, oh
Зло, о.
I can take that back
Я могу забрать свои слова обратно,
If everybody learnt
Если бы все узнали
About other people's feelings
О чувствах других людей,
To recover their hurt
Чтобы залечить их боль.
Don't you attack me
Не нападай на меня,
For I am only helping
Ведь я всего лишь помогаю.
Of course that's not
Конечно, это не
How it's meant to be
Так должно быть.
You think I'm not strong
Ты думаешь, я не сильная?
You think I'm not worthy
Ты думаешь, я не достойна?
But that is fine
Но это нормально,
Because it's all in your time
Потому что всё в своё время.
It's your time that's right
Твоё время придёт,
And your soul that's making
И твоя душа принимает
This decision
Это решение.
Now don't you mess with ghosts
И не связывайся с призраками,
Cause ghosts are really bad
Потому что призраки очень плохие,
And ghosts are really sad
И призраки очень грустные,
And you don't want to make them mad
И ты же не хочешь их злить.
Cause ghosts don't want you here
Потому что призраки не хотят, чтобы ты был здесь,
And ghosts will know that they
И призраки знают, что им
Want their own space
Нужно свое пространство.
And all they want to do
И всё, что они хотят,
We'll catch every soul
Мы поймаем каждую душу.
Some are lost and can't be
Некоторые потеряны и не могут быть
Found until they're gone
Найдены, пока не исчезнут.
And when they're gone
И когда они исчезают,
They're something else
Они становятся чем-то другим.
We feel the senses in our head
Мы чувствуем это в своих головах,
Cause we sympathise
Потому что мы сочувствуем
For the ones who didn't
Тем, кто не получил
Get the right attention
Должного внимания.
What else can I say?
Что еще я могу сказать?
I've really enjoyed today
Мне очень понравился сегодняшний день.
And I respect you all
И я уважаю вас всех.





Авторы: Dawn Withers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.