Текст и перевод песни Netica - Playerz

Playerz

So I have this feeling of coldness
But it feels like that the longer
That I enjoy it
Makes me shiver
The more I quiver
Of insidious conscientious ambitious
And the more manipulative
Your mind games get
The more I admit to it
Conscientious insidiousness
Conscientious insidiousness

Starting the hook
But I don't read the book
It may look that I do
But I don't, nah I don't

Mind's eye is spacious
Pristine and courageous
Thinking of all the places I've been
All the places I've been

Oh you gotta tell me now
Or you gotta let me go
Tell me know or I'm gonna go
Oh you gotta tell me now
Oh you gotta tell me so I know
Oh you gotta tell me now
Is so I know

Fleeing the past
It's so fast
I don't have to go
Past it again
And seeing visions that
I can't comprehend
Because they depend
On fleeing trap of
Of the snaps they can't take
I contemplate

Tell me now or I'm gonna go
Oh you gotta tell me now
Oh you gotta tell me so I know
Oh you gotta tell me now
Is so I know

Fleeing with your mind's trap
Getting my mind tapped
That was that
Doing the big show
That's all I know
'Clap, clap'
'Clap, clap'

Tell me now or I'm gonna go
Oh you gotta tell me now
Oh you gotta tell me so I know
Oh you gotta tell me now
Is so I know

Well that was that
In the snap of the SnapBack hat
From the hug of an old friend
Can't comprehend what it meant
Thinking of you till my days end
"You're just a friend"
Didn't mean to offend
But that's what you said
Friends for an hour 'till you
Find your next biddy girl

Don't hate the player
Hate the game
Don't worry mate
It's all the same

Tell me now or I'm gonna go
Oh you gotta tell me now
Oh you gotta tell me so I know
Is so I know

Игроки

У меня такое чувство холода,
И оно усиливается,
Чем дольше
Я наслаждаюсь им,
Тем сильнее меня трясёт,
От коварных, сознательных амбиций.
И чем более манипулятивны
Твои игры разума,
Тем больше я признаю,
Сознательное коварство.
Сознательное коварство.

Начинаю читать,
Но я не читаю книгу.
Может показаться, что читаю,
Но я нет, нет, не читаю.

Внутренний взор просторен,
Безупречен и смел.
Думаю обо всех местах, где я был,
Обо всех местах, где я был.

Скажи мне сейчас,
Или отпусти меня.
Скажи мне, или я уйду.
Скажи мне сейчас,
Скажи мне, чтобы я знал,
Скажи мне сейчас,
Чтобы я знал.

Убегаю от прошлого,
Оно такое быстрое.
Мне не нужно идти
Через него снова.
И вижу видения, которые
Я не могу постичь,
Потому что они зависят
От ловушки бегства,
От снимков, которые они не могут сделать.
Я размышляю.

Скажи мне сейчас, или я уйду.
Скажи мне сейчас,
Скажи мне, чтобы я знал,
Скажи мне сейчас,
Чтобы я знал.

Убегаю от ловушки твоего разума,
Мой разум прослушивают,
Вот и всё.
Устраиваю большое шоу,
Это всё, что я знаю.
'Хлоп, хлоп',
'Хлоп, хлоп'.

Скажи мне сейчас, или я уйду.
Скажи мне сейчас,
Скажи мне, чтобы я знал,
Скажи мне сейчас,
Чтобы я знал.

Ну вот и всё,
В мгновение ока от кепки SnapBack,
От объятий старого друга.
Не могу понять, что это значило.
Думаю о тебе до конца своих дней.
"Ты просто друг",
Не хотел обидеть,
Но это то, что ты сказал.
Друзья на час, пока ты
Не найдёшь себе новую подружку.

Не ненавидь игрока,
Ненавидь игру.
Не волнуйся, приятель,
Всё то же самое.

Скажи мне сейчас, или я уйду.
Скажи мне сейчас,
Скажи мне, чтобы я знал,
Чтобы я знал.