Текст и перевод песни Netica - Too Old

Too Old

It's a real life thing
And I've been walking on a string
And I just want to make you sing
Baby, when will this begin?
When I make my way up to you?
I'll be caught up in your stare
Let your fingers run through my hair

Baby this is just the beginning
I'm tired, maybe I've had
Enough of this singing
We will make it past the rainbow
To the pot of gold
I just pray that we won't be too old

Now please let me finish what I'm saying
Before you stumble upon your words
We need to make this work
'Cause that's the plan
And whilst you're holding my hand
We have no where else to be
And let's just remember
All of the times we were apart

And all of the things
That we went through
All the times heaven sent you
So, why don't we just lay here
With the rhymes in our minds, tonight
'Cause you took me to a safe place
After I had lost all hope and faith
And now I'm here with
You inbetween your arms

Baby this is just the beginning
I'm tired, maybe I've had of this
Maybe I've had enough of this singing
We will make it past the rainbow
To the pot of gold
I just pray that we
Won't be too old, too old

Слишком стары

Это происходит наяву
И я хожу по струне
И я просто хочу, чтобы ты запел
Любимый, когда же это начнется?
Когда я подойду к тебе?
Я утону в твоем взгляде
Пусть твои пальцы пробегут по моим волосам

Любимый, это только начало
Я устала, возможно, мне хватит
Хватит этих песен
Мы дойдем до конца радуги
До горшочка с золотом
Я просто молюсь, чтобы мы не были слишком стары

Теперь, пожалуйста, дай мне закончить то, что я говорю
Прежде чем ты собьешься с мыслей
Нам нужно, чтобы это сработало
Ведь таков план
И пока ты держишь меня за руку
Нам некуда больше идти
И давай просто вспомним
Все те времена, когда мы были в разлуке

И все то,
Через что мы прошли
Все те разы, когда небеса посылали тебя мне
Так почему бы нам просто не лежать здесь
С рифмами в наших мыслях, сегодня ночью
Ведь ты отвел меня в безопасное место
После того, как я потеряла всякую надежду и веру
И теперь я здесь с
Тобой, в твоих объятиях

Любимый, это только начало
Я устала, возможно, мне хватит этого
Возможно, мне хватит этих песен
Мы дойдем до конца радуги
До горшочка с золотом
Я просто молюсь, чтобы мы
Не были слишком стары, слишком стары