smoke up my sanity - Netica перевод на немецкий

smoke up my sanity

Breathing, here I am
Seeming like I'm 'outta my way
Staring at a whole new place
I've been so misaligned
And I know that I need to get
Back into it all, again

Making my way up this dusty road
And I'm not even really sure where it will go
Take, take, taking my power back
And I am seeming a little wack
I know I gotta get back, back on track
(Nothing wrong with that)
(Nothing wrong with coming back)

I'm feelin' a little sick in my belly
I feel a little spun out right now
And I want everything to change
As fast as it can
So I don't have to worry 'bout a thing

I feel a little sick in my belly
I feel a little spun out right now
And I wanna change everything I can
As fast as I can
So I don't have to worry 'bout a thing

Rain, rain please wash away the pain
I can't handle it anymore
'Cause my gut is so damn sore
Let me be, be the one to see more and more
Oh, I'm just so fucking bored!
Can't handle reality
So, I'll smoke up my sanity

I feel a little sick in my belly
I feel a little spun out right now
And I want everything to change
As fast as it can
So I don't have to worry 'bout a thing

I feel a little sick in my belly
I feel a little spun out right now
And I want everything to change
As fast as it can
So I don't have to worry 'bout a thing
And I am seeming a little wack
I know I gotta get back, back on track

I'm feeling a little sick in my belly
I feel a little spun out right now
And I want everything to change
As fast as it can
So I don't have to worry 'bout a thing

I feel a little sick in my belly
I feel a little spun out right now
And I wanna change everything I can
As fast as I can
So I don't have to worry 'bout a thing

meine Zurechnungsfähigkeit wegrauchen

Atmend, hier bin ich
Scheine irgendwie neben der Spur zu sein
Starre auf einen völlig neuen Ort
Ich war so aus dem Gleichgewicht
Und ich weiß, dass ich wieder
In alles hineinfinden muss, erneut

Gehe meinen Weg auf dieser staubigen Straße
Und ich bin mir nicht mal sicher, wohin sie führt
Nehme, nehme, nehme meine Kraft zurück
Und ich wirke ein wenig verrückt
Ich weiß, ich muss zurück, zurück auf Kurs kommen
(Daran ist nichts falsch)
(Daran ist nichts falsch, zurückzukommen)

Ich fühle mich ein wenig krank in meinem Bauch, mein Schatz,
Ich fühle mich gerade etwas durchgedreht
Und ich will, dass sich alles ändert
So schnell es geht
Damit ich mir um nichts Sorgen machen muss

Ich fühle mich ein wenig krank in meinem Bauch, mein Schatz,
Ich fühle mich gerade etwas durchgedreht
Und ich will alles ändern, was ich kann
So schnell ich kann
Damit ich mir um nichts Sorgen machen muss

Regen, Regen, bitte wasche den Schmerz weg
Ich kann es nicht mehr ertragen
Denn mein Bauch tut so verdammt weh
Lass mich, diejenige sein, die mehr und mehr sieht
Oh, ich bin einfach so verdammt gelangweilt!
Kann die Realität nicht ertragen
Also, werde ich meine Zurechnungsfähigkeit wegrauchen

Ich fühle mich ein wenig krank in meinem Bauch, mein Schatz,
Ich fühle mich gerade etwas durchgedreht
Und ich will, dass sich alles ändert
So schnell es geht
Damit ich mir um nichts Sorgen machen muss

Ich fühle mich ein wenig krank in meinem Bauch, mein Schatz,
Ich fühle mich gerade etwas durchgedreht
Und ich will, dass sich alles ändert
So schnell es geht
Damit ich mir um nichts Sorgen machen muss
Und ich wirke ein wenig verrückt
Ich weiß, ich muss zurück, zurück auf Kurs kommen

Ich fühle mich ein wenig krank in meinem Bauch, mein Schatz,
Ich fühle mich gerade etwas durchgedreht
Und ich will, dass sich alles ändert
So schnell es geht
Damit ich mir um nichts Sorgen machen muss

Ich fühle mich ein wenig krank in meinem Bauch, mein Schatz,
Ich fühle mich gerade etwas durchgedreht
Und ich will alles ändern, was ich kann
So schnell ich kann
Damit ich mir um nichts Sorgen machen muss