Текст и перевод песни Netinho De Paula - Cuidado

Cuidado

Fica combinado assim
A gente se fala depois
Agora eu não tó a fim
Pra que falar de nós dois
Se não adianta
É sempre o mesmo assunto
O papo é sempre igual
Quando a gente fica junto
No fim tudo acaba mal
Eu já cansei de te falar

Cuidado com o que você diz
Cuida um pouco desse amor
Que ele já tá por um triz
Cuidado com o que você faz
Não deixe que a paixão termine
Cuidado com o que você faz
Assim você não queima o nosso filme

Cuidado com o que você faz
Sem tempestade em copo d'água
Se o coração não fica em paz
O amor vai embora e fica mágoa

Осторожно

Давай так договоримся,
Поговорим потом.
Сейчас я не в настроении
Говорить о нас с тобой.
Ведь это бессмысленно,
Всё время одно и то же,
Разговор ни о чём,
Когда мы вместе,
Всё заканчивается плохо.
Я устала тебе это повторять.

Следи за своими словами,
Позаботься немного об этой любви,
Она висит на волоске.
Следи за своими поступками,
Не дай страсти угаснуть.
Следи за своими поступками,
Так ты не испортишь всё, что между нами.

Следи за своими поступками,
Не делай из мухи слона.
Если в сердце нет покоя,
Любовь уйдёт, оставив лишь боль.