Diamante - Netinho перевод на французский

Diamante

Meu Deus,
Diamantes são raros demais
São eternos que nem oração
Têm a força da guerra e da paz
Meu Deus,
Diamante é a gestação
É a criança que em formação
Nossa mãe-natureza nos traz
Na voz das estrelas do nosso país
Diamante se sente feliz
Cintilando na voz da Elis
Lapidando o som
Espelhando a poesia
Amante terno, brilhante dom
Meu Deus,
Diamante é o som de Caymmi
Que a brancura do cabelo exprime
O segredo das ondas do mar
Meu Deus,
Diamante é um atpr de cinema
Que faz do seu papel um poema
Aprendendo e ensinado a amar
Na voz
Das notícias que correm o país
Diamante é um povo feliz
Diamante quer se libertar
Diamante é o dom da verdade
Diamante é o dom do saber
Diamante é a felicidade
Diamante é saber perder
Diamante é o cego que vê
Diamante sou eu e você

Diamante

Mon Dieu,
Les diamants sont trop rares
Ils sont éternels comme une prière
Ils ont la force de la guerre et de la paix
Mon Dieu,
Le diamant est la gestation
C'est l'enfant en formation
Notre mère nature nous l'apporte
Dans la voix des étoiles de notre pays
Le diamant se sent heureux
Chatoyant dans la voix d'Elis
Polissant le son
Reflétant la poésie
Amante tendre, brillant don
Mon Dieu,
Le diamant est le son de Caymmi
Que la blancheur de ses cheveux exprime
Le secret des vagues de la mer
Mon Dieu,
Le diamant est un acteur de cinéma
Qui fait de son rôle un poème
Apprenant et enseignant à aimer
Dans la voix
Des nouvelles qui circulent dans le pays
Le diamant est un peuple heureux
Le diamant veut se libérer
Le diamant est le don de la vérité
Le diamant est le don du savoir
Le diamant est le bonheur
Le diamant est savoir perdre
Le diamant est l'aveugle qui voit
Le diamant, c'est moi et toi