Текст и перевод песни Netinho - Jeito Diferente

Jeito Diferente

Ela chega assim tão de repente
Aparece em noite de luar
Seu corpo me encanta
Me enche de esperança
Quando a vejo começo a sonhar

Ela tem um jeito diferente
Quem a viu, jamais esquecerá
Quem me dera um dia poder lhe tocar
Numa dessas noites de luar

Rara pedra preciosa
Diga quando você vem
Quero ser o seu segredo
Algo muito mais além

Bela, não sei se é rainha
Sonho ou imaginação
Só sei que sua presença
Faz bem pro meu coração

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Ela chega assim tão de repente
Aparece em noite de luar
Seu corpo me encanta
Me enche de esperança
Quando a vejo começo a sonhar

Ela tem um jeito diferente
Quem a viu, jamais esquecerá
Quem me dera um dia poder lhe tocar
Numa dessas noites de luar

Rara pedra preciosa
Diga quando você vem
Quero ser o seu segredo
Algo muito mais além

Bela, não sei se é rainha
Sonho ou imaginação
Só sei que sua presença
Faz bem pro meu coração

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Un Style Différent

Tu arrives si soudainement
Tu apparais sous la lumière de la lune
Ton corps me charme
Me remplit d'espoir
Lorsque je te vois, je commence à rêver

Tu as un style différent
Celui qui t'a vu ne l'oubliera jamais
Comme je voudrais un jour pouvoir te toucher
Dans l'une de ces nuits de clair de lune

Pierre précieuse rare
Dis-moi quand tu viens
Je veux être ton secret
Quelque chose de bien plus loin

Belle, je ne sais pas si tu es une reine
Rêve ou imagination
Je sais juste que ta présence
Fait du bien à mon cœur

Embrasser tes lèvres, comme je voudrais, oh oh
Sentir ton corps me réchauffer, oh oh
Faire l'amour sous les étoiles
Sur un chemin de sable au bord de la mer

Embrasser tes lèvres, comme je voudrais, oh oh
Sentir ton corps me réchauffer, oh oh
Faire l'amour sous les étoiles
Sur un chemin de sable au bord de la mer

Tu arrives si soudainement
Tu apparais sous la lumière de la lune
Ton corps me charme
Me remplit d'espoir
Lorsque je te vois, je commence à rêver

Tu as un style différent
Celui qui t'a vu ne l'oubliera jamais
Comme je voudrais un jour pouvoir te toucher
Dans l'une de ces nuits de clair de lune

Pierre précieuse rare
Dis-moi quand tu viens
Je veux être ton secret
Quelque chose de bien plus loin

Belle, je ne sais pas si tu es une reine
Rêve ou imagination
Je sais juste que ta présence
Fait du bien à mon cœur

Embrasser tes lèvres, comme je voudrais, oh oh
Sentir ton corps me réchauffer, oh oh
Faire l'amour sous les étoiles
Sur un chemin de sable au bord de la mer

Embrasser tes lèvres, comme je voudrais, oh oh
Sentir ton corps me réchauffer, oh oh
Faire l'amour sous les étoiles
Sur un chemin de sable au bord de la mer

Embrasser tes lèvres, comme je voudrais, oh oh
Sentir ton corps me réchauffer, oh oh
Faire l'amour sous les étoiles
Sur un chemin de sable au bord de la mer

Embrasser tes lèvres, comme je voudrais, oh oh
Sentir ton corps me réchauffer, oh oh
Faire l'amour sous les étoiles
Sur un chemin de sable au bord de la mer