Текст и перевод песни Netinho - Jeito Diferente

Jeito Diferente

Ela chega assim tão de repente
Aparece em noite de luar
Seu corpo me encanta
Me enche de esperança
Quando a vejo começo a sonhar

Ela tem um jeito diferente
Quem a viu, jamais esquecerá
Quem me dera um dia poder lhe tocar
Numa dessas noites de luar

Rara pedra preciosa
Diga quando você vem
Quero ser o seu segredo
Algo muito mais além

Bela, não sei se é rainha
Sonho ou imaginação
Só sei que sua presença
Faz bem pro meu coração

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Ela chega assim tão de repente
Aparece em noite de luar
Seu corpo me encanta
Me enche de esperança
Quando a vejo começo a sonhar

Ela tem um jeito diferente
Quem a viu, jamais esquecerá
Quem me dera um dia poder lhe tocar
Numa dessas noites de luar

Rara pedra preciosa
Diga quando você vem
Quero ser o seu segredo
Algo muito mais além

Bela, não sei se é rainha
Sonho ou imaginação
Só sei que sua presença
Faz bem pro meu coração

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Beijar seus lábios, que me dera, oi, oi
Sentir seu corpo me esquentar, oi, oi
Fazer amor sobre as estrelas
Num caminho de areia na beira do mar

Необычная манера

Она приходит так внезапно,
Появляется лунной ночью,
Ее тело очаровывает меня,
Наполняет меня надеждой,
Когда я вижу ее, я начинаю мечтать.

У нее необычная манера,
Кто ее видел, никогда не забудет,
Как бы мне хотелось однажды прикоснуться к ней
В одну из этих лунных ночей.

Редкий драгоценный камень,
Скажи, когда ты придешь,
Я хочу быть твоим секретом,
Чем-то гораздо большим.

Красавица, не знаю, королева ли ты,
Сон или воображение,
Я знаю только, что твое присутствие
Благотворно влияет на мое сердце.

Поцеловать твои губы, как бы мне хотелось, ой, ой,
Почувствовать, как твое тело согревает меня, ой, ой,
Заниматься любовью под звездами
На песчаной тропинке у моря.

Поцеловать твои губы, как бы мне хотелось, ой, ой,
Почувствовать, как твое тело согревает меня, ой, ой,
Заниматься любовью под звездами
На песчаной тропинке у моря.

Она приходит так внезапно,
Появляется лунной ночью,
Ее тело очаровывает меня,
Наполняет меня надеждой,
Когда я вижу ее, я начинаю мечтать.

У нее необычная манера,
Кто ее видел, никогда не забудет,
Как бы мне хотелось однажды прикоснуться к ней
В одну из этих лунных ночей.

Редкий драгоценный камень,
Скажи, когда ты придешь,
Я хочу быть твоим секретом,
Чем-то гораздо большим.

Красавица, не знаю, королева ли ты,
Сон или воображение,
Я знаю только, что твое присутствие
Благотворно влияет на мое сердце.

Поцеловать твои губы, как бы мне хотелось, ой, ой,
Почувствовать, как твое тело согревает меня, ой, ой,
Заниматься любовью под звездами
На песчаной тропинке у моря.

Поцеловать твои губы, как бы мне хотелось, ой, ой,
Почувствовать, как твое тело согревает меня, ой, ой,
Заниматься любовью под звездами
На песчаной тропинке у моря.

Поцеловать твои губы, как бы мне хотелось, ой, ой,
Почувствовать, как твое тело согревает меня, ой, ой,
Заниматься любовью под звездами
На песчаной тропинке у моря.

Поцеловать твои губы, как бы мне хотелось, ой, ой,
Почувствовать, как твое тело согревает меня, ой, ой,
Заниматься любовью под звездами
На песчаной тропинке у моря.