Текст и перевод песни Netinho - Na Brincadeira

Na Brincadeira

Eu bato ponto
Não espero à vida passar
Cheguei sem nada
Nada daqui vou levar
No meu tabuleiro
Sorriso custa um pouquinho assim
Eu tiro onda
Com a onda que passar por mim
Vou deslizando
Vou zoando
Vou curtindo o meu Carnaval
Deixar o amor bater
Deixa correr e levantar
O astral
Vai rolar de tudo
Vai subir poeira
Vai tá todo mundo
Na brincadeira

Pour le plaisir

Je pointe
Je n'attends pas que la vie passe
Je suis arrivé sans rien
Je ne prendrai rien avec moi
Sur mon échiquier
Un sourire coûte un petit peu comme ça
Je fais des vagues
Avec la vague qui me traverse
Je glisse
Je me moque
Je profite de mon carnaval
Laisser l'amour frapper
Laisse courir et remonter
L'ambiance
Tout va rouler
La poussière va monter
Tout le monde va être
Pour le plaisir