Nunca Mais - Netinho перевод на русский

Nunca Mais

Quanto mais o tempo passa
Mais sinto
Cada um tem seu destino
Prometa nunca me dizer
Nunca...
Pouco a pouco
Cada vez mais
Minha única certeza é você
Preso num momento onde os mesmos erros não são
Iguais como eram antes porque agora
As suas palavras não me enganam mais
Nunca mais, nunca mais...
Eu não posso te julgar
Pois cometi os mesmos erros
Prometo nunca te dizer
Nunca...
Pouco a pouco
Cada vez mais
Minha única certeza é você
Preso num momento onde os mesmos erros não são
Iguais como eram antes porque agora
As suas palavras não me enganam mais
Nunca mais, nunca mais
E a cada dia quero me libertar
Deixar pra trás o que me fazia mal
Olhar pra frente, seguir minha vida
E não lembrar desse momento
Nunca mais, nunca mais
Preso num momento onde os mesmos erros não são
Iguais como eram antes porque agora
As suas palavras não me enganam mais
Nunca mais, nunca mais
Nunca mais...

Больше никогда

Чем больше времени проходит,
Тем больше я чувствую.
У каждого своя судьба.
Обещай никогда не говорить мне
Никогда...
Понемногу,
Все больше и больше
Моя единственная уверенность — это ты.
Застрял в моменте, где те же ошибки уже не
Такие же, как раньше, потому что теперь
Твои слова меня больше не обманывают.
Больше никогда, больше никогда...
Я не могу тебя судить,
Ведь я совершал те же ошибки.
Обещаю никогда не говорить тебе
Никогда...
Понемногу,
Все больше и больше
Моя единственная уверенность — это ты.
Застрял в моменте, где те же ошибки уже не
Такие же, как раньше, потому что теперь
Твои слова меня больше не обманывают.
Больше никогда, больше никогда.
И с каждым днем я хочу освободиться,
Оставить позади то, что причиняло мне боль.
Смотреть вперед, идти своей дорогой
И не вспоминать об этом моменте
Больше никогда, больше никогда.
Застрял в моменте, где те же ошибки уже не
Такие же, как раньше, потому что теперь
Твои слова меня больше не обманывают.
Больше никогда, больше никогда.
Больше никогда...