Netinho - Paraiso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Netinho - Paraiso




Paraiso
Paraiso
Paraíso
Paradis
Lágrimas que descem pelo rosto de quem tem
Les larmes qui coulent sur le visage de celui qui a
Amor
Amour
Fica preocupado, está pensando que Deus te
Tu t'inquiètes, tu penses que Dieu t'a
Deixou
Laissé
Quando a tempestade, vento forte vem te abalar
Quand la tempête, le vent fort vient te secouer
Parece que o Deus do universo veio te deixar
On dirait que le Dieu de l'univers est venu te laisser
De madrugada, chora sozinho
À l'aube, tu pleures tout seul
Tanta tristeza, no seu caminho
Tant de tristesse, sur ton chemin
Nessa hora, o meu Senhor, com você, irá falar
À ce moment-là, mon Seigneur, avec toi, parlera
Filho meu, estou contigo, nunca vou te abandonar
Mon fils, je suis avec toi, je ne t'abandonnerai jamais
Nem que o mundo se levante, pra querer te
Même si le monde se lève, pour vouloir te
Derrumar
Détruire
Eu estarei ao teu lado, pra te ajudar
Je serai à tes côtés, pour t'aider
Paraíso, paraíso,
Paradis, paradis,
É a cidade mais linda que está a te esperar
C'est la ville la plus belle qui t'attend
Paraíso, paraíso
Paradis, paradis
Nessa cidade bonita, tu irás morar
Dans cette belle ville, tu iras habiter
Nessa hora o meu Senhor, com amor, irá falar
À ce moment-là, mon Seigneur, avec amour, parlera
Filho meu, estou contigo, nunca vou te abandonar
Mon fils, je suis avec toi, je ne t'abandonnerai jamais
Nem que o mundo se levante, pra querer te
Même si le monde se lève, pour vouloir te
Derrubar
Détruire
Eu estarei ao teu lado, pronto pra te ajudar
Je serai à tes côtés, prêt à t'aider





Авторы: Alvaro Socci, Claudio Matta, Ricardo Mendes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.