Текст и перевод песни Netinho - Que Dia

Que Dia

Pode enlouquecer
Faça o que quiser
Sapateie e dê pontapé
Se jogue no chão
Quebre toda a louça
Você quer que a vizinhança ouça
Ponha outro cd
Que eu não quero ouvir
Se arruma e diz que vai sair
Cada palavrão
Quer levar na força
Você quer que a vizinhança ouça
Todo mundo tá dizendo
Que você é louca
Nosso nome tá no beco
Tá em toda boca
No trabalho
Todo mundo tá de brincadeira
Com que cara eu encaro a segunda-feira
Que dia, que dia
Que diabo de mulher
Mas quando chega a madrugada
E o frio aperta
Você vem devagarinho
Embaixo da coberta
Tá querendo meu carinho
Chega toda mansa
E a gente acorda junto toda a vizinhança

Какой день

Сходи с ума,
Делай, что хочешь,
Топай ногами и бей посуду,
Бросайся на пол,
Разбей всю посуду,
Хочешь, чтобы соседи все слышали?
Поставь другой диск,
Я не хочу это слушать,
Соберись и скажи, что уходишь,
Каждое ругательство
Хочешь сказать силой,
Хочешь, чтобы соседи все слышали?
Все вокруг говорят,
Что ты сумасшедшая,
Наши имена на слуху,
У всех на устах,
На работе
Все надо мной подшучивают,
С каким лицом я появлюсь в понедельник?
Какой день, какой день,
Что за женщина, черт возьми,
Но когда наступает рассвет
И холодает,
Ты тихонько подходишь
Под одеяло,
Ищешь моей ласки,
Приходишь такая кроткая,
И мы вместе будим всех соседей.