Текст и перевод песни Netinho - Se É Amor

Se É Amor

Quero seus desejos e segredos
Escondidos no olhar
Quero estar bem dentro do seu coração
Lembro do sorriso e do seu medo
De se apaixonar
De te ouvir cantando um linda canção
Se é amor, eu sei
Vai me fazer sorrir
Se é amor, eu sei
Vai me fazer chorar
É um sinal, perigo
Você pode parar
Pra mudar as regras desse jogo
Se é amor, eu sei
Vai me fazer sorrir
Se é amor, eu sei
Vai me fazer chorar
Vou te levar comigo
Pro paraíso
E o que tiver de ser, meu bem, será

Si c'est l'amour

Je veux tes désirs et tes secrets
Cachés dans ton regard
Je veux être au plus profond de ton cœur
Je me souviens de ton sourire et de ta peur
De tomber amoureux
De t'entendre chanter une belle chanson
Si c'est l'amour, je sais
Tu me feras sourire
Si c'est l'amour, je sais
Tu me feras pleurer
C'est un signe, un danger
Tu peux t'arrêter
Pour changer les règles de ce jeu
Si c'est l'amour, je sais
Tu me feras sourire
Si c'est l'amour, je sais
Tu me feras pleurer
Je t'emmènerai avec moi
Au paradis
Et ce qui doit être, mon bien, sera