Netinho - Total - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Netinho - Total




Total
Все равно
Total
Все равно
Que me importa si me olvidas
Что мне за дело, если ты забудешь меня,
Era mas buena la vida
Моя жизнь была лучше
Quando tu no existias
До того, как ты появился.
Total
Все равно
Que me importa si el destino
Что мне за дело, если судьба
Me elevo por un camino
Вознесет меня на вершину,
Al cual no pude volver
С которой я больше не смогу вернуться.
A ti, prefiro una cerveza
Тебе я предпочту пиво,
A ti, amigos a la mesa
Тебе я предпочту друзей за столом,
A ti, brindando juntos
Тебе я предпочту выпить,
El fracaso de un amor
За провал нашей любви.
A ti, prefiro una cerveza
Тебе я предпочту пиво,
A ti, amigos a la mesa
Тебе я предпочту друзей за столом,
A ti, brindando juntos
Тебе я предпочту выпить,
El fracaso de un amor
За провал нашей любви.
Que importa si me olvidas
Что мне за дело, если ты забудешь меня?
Total, total
Все равно, все равно.
Que me importa si te vas
Что мне за дело, если ты уйдешь?
Total, total
Все равно, все равно.
Sera mas buena la vida
Моя жизнь будет лучше
Volver a tus brazos, jamas
Без тебя, никогда я не вернусь.
Que importa si me olvidas
Что мне за дело, если ты забудешь меня?
Total, total
Все равно, все равно.
Que me importa si te vas
Что мне за дело, если ты уйдешь?
Total, total
Все равно, все равно.
Sera mas buena la vida
Моя жизнь будет лучше
Probar a tus besos, jamas
Без твоих поцелуев, никогда.
Total
Все равно
Que me importa si me olvidas
Что мне за дело, если ты забудешь меня,
Era mas buena la vida
Моя жизнь была лучше
Quando tu no existias
До того, как ты появился.
Total
Все равно
Que me importa si el destino
Что мне за дело, если судьба
Me elevo por un camino
Вознесет меня на вершину,
Al cual no pude volver
С которой я больше не смогу вернуться.
A ti, prefiro una cerveza
Тебе я предпочту пиво,
A ti, amigos a la mesa
Тебе я предпочту друзей за столом,
A ti, brindando juntos
Тебе я предпочту выпить,
El fracaso de un amor
За провал нашей любви.
A ti, prefiro una cerveza
Тебе я предпочту пиво,
A ti, amigos a la mesa
Тебе я предпочту друзей за столом,
A ti, brindando juntos
Тебе я предпочту выпить,
El fracaso de un amor
За провал нашей любви.
Que importa si me olvidas
Что мне за дело, если ты забудешь меня?
Total, total
Все равно, все равно.
Que me importa si te vas
Что мне за дело, если ты уйдешь?
Total, total
Все равно, все равно.
Sera mas buena la vida
Моя жизнь будет лучше
Volver a tus brazos, jamas
Без тебя, никогда я не вернусь.
Que importa si me olvidas
Что мне за дело, если ты забудешь меня?
Total, total
Все равно, все равно.
Que me importa si te vas
Что мне за дело, если ты уйдешь?
Total, total
Все равно, все равно.
Sera mas buena la vida
Моя жизнь будет лучше
Volver a tus besos, jamas
Без твоих поцелуев, никогда.
A ti, prefiro una cerveza
Тебе я предпочту пиво,
A ti, amigos a la mesa
Тебе я предпочту друзей за столом,
A ti, brindando juntos
Тебе я предпочту выпить,
El fracaso de un amor
За провал нашей любви.
A ti, prefiro una cerveza
Тебе я предпочту пиво,
A ti, amigos a la mesa
Тебе я предпочту друзей за столом,
A ti, brindando juntos
Тебе я предпочту выпить,
El fracaso de un amor
За провал нашей любви.
Que importa si me olvidas
Что мне за дело, если ты забудешь меня?
Total, total
Все равно, все равно.
Que me importa si te vas
Что мне за дело, если ты уйдешь?
Total, total
Все равно, все равно.
Sera mas buena la vida
Моя жизнь будет лучше
Volver a tus brazos, jamas
Без тебя, никогда я не вернусь.
Que importa si me olvidas
Что мне за дело, если ты забудешь меня?
Total, total
Все равно, все равно.
Que me importa si te vas
Что мне за дело, если ты уйдешь?
Total, total
Все равно, все равно.
Sera mas buena la vida
Моя жизнь будет лучше
Volver a tus besos, jamas
Без твоих поцелуев, никогда.





Авторы: Claudio Rabello Claudio, Da Silva Zarate Jorge Enrique, Dito Expedito Machado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.