"Happy" - NetNobody перевод на немецкий

"Happy"

Oooh

Got a million thoughts inside my head, baby
Twitter makin' me go crazy
Got a million voices in my head, they screamin'
They be tellin' me right from wrong
They schemin'
Baby, I'm trippin' lately, these voices
(These voices in my head)
They keep tellin' me things n' noises
(They keep tellin' me things n' noises)
Speakin' my mind the way I never thought I never could
I know I never should have let em' in

Baby, I'm happy, I swear
Got all these things in my door
They makin' me feel all these things
Baby, I'm happy
Feelin' so happy!
Do you feel happy?
I know I feel good
(I know I feel good)
(Multiple unintelligible lines)
I can feel myself on a new wave, baby
Do you feel it too?
Tell me, do you?
(Multiple unintelligible lines)

Do you feel it too?
I can feel it in my veins
I can feel it in my brain
Do you feel it too?
Tryna make me go insane
But I don't play, all these games
That they try and play with me
They be thinkin' that I fall for bullshit
That they spit from their face
I don't care!
No I don't got, the time
Go away
I don't wanna
I just wanna smile
Baby I've been feeling so, happy
So, happy

"Glücklich"

Oooh

Hab 'ne Million Gedanken in meinem Kopf, Baby
Twitter macht mich verrückt
Hab 'ne Million Stimmen in meinem Kopf, sie schreien
Sie sagen mir, was richtig und falsch ist
Sie schmieden Pläne
Baby, ich dreh durch in letzter Zeit, diese Stimmen
(Diese Stimmen in meinem Kopf)
Sie erzählen mir ständig Dinge und Geräusche
(Sie erzählen mir ständig Dinge und Geräusche)
Sage, was ich denke, wie ich nie dachte, dass ich es könnte
Ich weiß, ich hätte sie nie hereinlassen sollen

Baby, ich bin glücklich, ich schwör's
Hab all diese Dinge hier bei mir
Sie lassen mich all diese Dinge fühlen
Baby, ich bin glücklich
Fühl mich so glücklich!
Fühlst du dich glücklich?
Ich weiß, ich fühl mich gut
(Ich weiß, ich fühl mich gut)
(Mehrere unverständliche Zeilen)
Ich spür mich auf 'ner neuen Welle, Baby
Spürst du es auch?
Sag mir, tust du das?
(Mehrere unverständliche Zeilen)

Spürst du es auch?
Ich kann es in meinen Adern fühlen
Ich kann es in meinem Gehirn fühlen
Spürst du es auch?
Versuchen, mich verrückt zu machen
Aber ich spiele nicht mit, all diese Spiele
Die sie versuchen, mit mir zu spielen
Sie denken, dass ich auf den Mist reinfalle
Den sie von sich geben
Ist mir egal!
Nein, ich hab nicht die Zeit
Geh weg
Ich will nicht
Ich will nur lächeln
Baby, ich fühle mich so glücklich
So glücklich