Текст и перевод песни NetNobody - "Happy"

"Happy"

Oooh

Got a million thoughts inside my head, baby
Twitter makin' me go crazy
Got a million voices in my head, they screamin'
They be tellin' me right from wrong
They schemin'
Baby, I'm trippin' lately, these voices
(These voices in my head)
They keep tellin' me things n' noises
(They keep tellin' me things n' noises)
Speakin' my mind the way I never thought I never could
I know I never should have let em' in

Baby, I'm happy, I swear
Got all these things in my door
They makin' me feel all these things
Baby, I'm happy
Feelin' so happy!
Do you feel happy?
I know I feel good
(I know I feel good)
(Multiple unintelligible lines)
I can feel myself on a new wave, baby
Do you feel it too?
Tell me, do you?
(Multiple unintelligible lines)

Do you feel it too?
I can feel it in my veins
I can feel it in my brain
Do you feel it too?
Tryna make me go insane
But I don't play, all these games
That they try and play with me
They be thinkin' that I fall for bullshit
That they spit from their face
I don't care!
No I don't got, the time
Go away
I don't wanna
I just wanna smile
Baby I've been feeling so, happy
So, happy

"Счастье"

О-о-о

Миллион мыслей в голове, детка,
Твиттер сводит меня с ума.
Миллион голосов в голове кричат,
Говорят мне, что правильно, что нет,
Строят козни.
Детка, я схожу с ума в последнее время, эти голоса
(Эти голоса в моей голове)
Продолжают говорить мне всякое и шумят
(Продолжают говорить мне всякое и шумят)
Высказываю всё, что думаю, так, как никогда не думал, что смогу,
Знаю, не стоило их впускать.

Детка, я счастлив, клянусь,
Столько всего у моей двери,
Всё это заставляет меня чувствовать столько всего,
Детка, я счастлив,
Чувствую себя таким счастливым!
Ты чувствуешь себя счастливым?
Я знаю, что мне хорошо
(Я знаю, что мне хорошо)
(Несколько неразборчивых строк)
Я чувствую себя на новой волне, детка,
Ты тоже это чувствуешь?
Скажи мне, чувствуешь?
(Несколько неразборчивых строк)

Ты тоже это чувствуешь?
Я чувствую это в своих венах,
Я чувствую это в своем мозгу,
Ты тоже это чувствуешь?
Пытаются свести меня с ума,
Но я не играю во все эти игры,
В которые они пытаются играть со мной.
Они думают, что я куплюсь на всю эту чушь,
Которую они несут,
Мне всё равно!
Нет, у меня нет времени,
Уходи,
Я не хочу,
Я просто хочу улыбаться.
Детка, я чувствую себя таким счастливым,
Таким счастливым.