Agora Vira e Toma - Neto LX перевод на русский

Agora Vira e Toma

Venha, venha, novinha
Venha, venha como milionário viver!
Joga o dinheiro pra cima!
É muita luxúria!
Pra felicidade de vocês, aqui o dinheiro transborda!

Eu disse vem, aqui tá tudo bem
Eu não tô nem aí, o que eu quero é me divertir
Dinheiro foi feito pra gastar
Quem espalhou pelo mundo que se vire pra juntar

Eu gosto de mulher, eu gosto de luxar
O meu carro é rebaixado, as minas piram pra entrar
E elas me abraçam, e beijam meu pescoço
E dizem: ai que delícia, que Netinho cheiroso

E nessa eu vou vivendo essa vida mais ou menos
Aí eu tô causando, aí eu tô podendo
Vem beber whisky, vem ver como rico vive
Vem andar de Ferrari e depois de Mustang

Usar Dolce & Gabbana, Lacoste e Armani
E a mulherada chega, é só pega ele e tome

Ô tome, ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky, agora vire e tome

Ô tome, tome, tome, ô
Ô, enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome, ô
Agora vire e tome

E aí, você quer beber o quê, xuxu?
Chandon ou Blue Label? Hahaha
É muita luxúria!
Elas chegam ensandecidas!

Vem, aqui tá tudo bem
Eu não tô nem aí, o que eu quero é me divertir
Dinheiro foi feito pra gastar
Quem espalhou pelo mundo que se vire pra juntar

Eu gosto de mulher, eu gosto de luxar
O meu carro é rebaixado, as minas piram pra entrar
E elas me abraçam, e beijam meu pescoço
E dizem: ai que delícia, que Netinho cheiroso

E nessa eu vou vivendo essa vida mais ou menos
Aí eu tô causando, aí eu tô podendo
Ô, vem beber whisky, vem ver como rico vive
Vem andar de Ferrari, ô depois de Mustang

Ô tome, ô tome, tome, tome, ô
Vem luxar, neguinha!
Eu disse tome, ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Ô enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome

Pega o copo de whisky, agora vire e tome
Ô tome, tome, tome, ô tome, tome, tome
Enche o copo de whisky, agora vire e tome
Ô

Ê, neguinha
Dá um banho de whisky na minha Ferrari
É muita luxúria!

Теперь Пей До Дна

Иди сюда, малышка,
иди сюда, жить как миллионер!
Бросай деньги вверх!
Это настоящая роскошь!
К вашему счастью, здесь деньги текут рекой!

Я сказал, иди сюда, здесь все хорошо,
Мне все равно, я хочу веселиться.
Деньги созданы для трат,
Кто их разбросал по миру, пусть сам их собирает.

Я люблю женщин, я люблю роскошь,
Моя машина занижена, девчонки с ума сходят, чтобы в нее сесть.
Они обнимают меня, целуют мою шею
И говорят: "Ах, какая прелесть, какой ароматный Нетиньо".

И так я живу этой жизнью, более-менее,
Я отрываюсь, я могу себе это позволить.
Пей виски, посмотри, как живут богатые,
Катайся на Ferrari, а потом на Mustang.

Носи Dolce & Gabbana, Lacoste и Armani,
А девушки подходят, только хватай и бери.

О, пей, о, пей, пей, пей, о, пей, пей, пей,
Наполни стакан виски, теперь пей до дна.
О, пей, пей, пей, о, пей, пей, пей,
Наполни стакан виски, теперь пей до дна.

О, пей, пей, пей, о,
О, наполни стакан виски, теперь пей до дна.
О, пей, пей, пей, о,
Теперь пей до дна.

И что ты хочешь выпить, детка?
Chandon или Blue Label? Ха-ха-ха
Это настоящая роскошь!
Они приходят как безумные!

Иди сюда, здесь все хорошо,
Мне все равно, я хочу веселиться.
Деньги созданы для трат,
Кто их разбросал по миру, пусть сам их собирает.

Я люблю женщин, я люблю роскошь,
Моя машина занижена, девчонки с ума сходят, чтобы в нее сесть.
Они обнимают меня, целуют мою шею
И говорят: "Ах, какая прелесть, какой ароматный Нетиньо".

И так я живу этой жизнью, более-менее,
Я отрываюсь, я могу себе это позволить.
О, пей виски, посмотри, как живут богатые,
Катайся на Ferrari, о, потом на Mustang.

О, пей, о, пей, пей, пей, о,
Давай шиковать, красотка!
Я сказал пей, о, пей, пей, пей, о, пей, пей, пей,
О, наполни стакан виски, теперь пей до дна.
О, пей, пей, пей,

Возьми стакан виски, теперь пей до дна.
О, пей, пей, пей, о, пей, пей, пей,
Наполни стакан виски, теперь пей до дна.
О,

Эй, красотка,
Устрой виски-душ моей Ferrari.
Это настоящая роскошь!