Текст и перевод песни Neto LX - Só Pega Quem Tem
Só Pega Quem Tem
Elle ne sort qu'avec ceux qui ont
Só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Essa
novinha
gosta
de
luxo
e
não
dá
mole
pra
ninguém
Cette
petite
veut
du
luxe
et
ne
se
laisse
pas
faire
par
personne
Só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Dinheiro,
carro
importado,
pode
chamar
que
ela
vem
De
l'argent,
une
voiture
de
luxe,
tu
peux
l'appeler,
elle
viendra
Quando
ela
chega
no
baile,
com
teu
corpo
escultural
Quand
elle
arrive
à
la
soirée,
avec
ton
corps
sculptural
De
vestido
branquinho,
a
galera
paga
pau
Vêtue
d'une
robe
blanche,
les
gens
te
font
des
compliments
Todos
ficam
olhando
ela
descer
até
o
chão
Tous
la
regardent
descendre
jusqu'au
sol
Querendo
ver
a
calcinha
que
ela
tapa
com
a
mão
Vouloir
voir
la
culotte
qu'elle
cache
avec
sa
main
Ela
não
bebe
cerveja,
ela
só
bebe
Chandon
Elle
ne
boit
pas
de
bière,
elle
boit
du
Chandon
Não
gosta
de
Absolute,
só
bebe
uísque
do
bom
Elle
n'aime
pas
l'Absolute,
elle
boit
seulement
du
bon
whisky
Ela
é
coberta
de
ouro,
a
deusa
da
ostentação
Elle
est
recouverte
d'or,
la
déesse
de
l'ostentation
Se
liga
no
gordinho,
ela
só
pega
patrão,
eh,
uh
Fais
attention,
mon
pote,
elle
ne
sort
qu'avec
des
patrons,
eh,
uh
Oh,
só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Oh,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Dinheiro,
carro
importado,
pode
chamar
que
ela
vem
De
l'argent,
une
voiture
de
luxe,
tu
peux
l'appeler,
elle
viendra
Só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Essa
novinha
gosta
de
luxo
e
não
dá
mole
pra
ninguém
Cette
petite
veut
du
luxe
et
ne
se
laisse
pas
faire
par
personne
Oh,
só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Oh,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Essa
novinha,
oh,
não
dá
mole
pra
ninguém
Cette
petite,
oh,
elle
ne
se
laisse
pas
faire
par
personne
Oh,
só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Oh,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Dinheiro,
carro
importado,
pode
chamar
que
ela
vem
De
l'argent,
une
voiture
de
luxe,
tu
peux
l'appeler,
elle
viendra
Elas
ficam
ensandecidas
com
meu
calor
Elles
deviennent
folles
avec
ma
chaleur
Vai
começar
a
Luxúria!
La
Luxure
va
commencer !
Quando
ela
chega
no
baile,
com
teu
corpo
escultural
Quand
elle
arrive
à
la
soirée,
avec
ton
corps
sculptural
De
vestido
branquinho,
a
galera
paga
pau
Vêtue
d'une
robe
blanche,
les
gens
te
font
des
compliments
Todos
ficam
olhando
ela
descer
até
o
chão
Tous
la
regardent
descendre
jusqu'au
sol
Querendo
ver
a
calcinha
que
ela
tapa
com
a
mão
Vouloir
voir
la
culotte
qu'elle
cache
avec
sa
main
Ela
não
bebe
cerveja,
ela
só
bebe
Chandon
Elle
ne
boit
pas
de
bière,
elle
boit
du
Chandon
Não
gosta
de
Absolute,
só
bebe
uísque
do
bom
Elle
n'aime
pas
l'Absolute,
elle
boit
seulement
du
bon
whisky
Ela
é
coberta
de
ouro,
a
deusa
da
ostentação
Elle
est
recouverte
d'or,
la
déesse
de
l'ostentation
Se
liga
no
gordinho,
ela
só
pega
patrão
Fais
attention,
mon
pote,
elle
ne
sort
qu'avec
des
patrons
Tira,
tira
o
pé
do
chão!
Enlève,
enlève
ton
pied
du
sol !
Vai,
vai!
Vai,
vai!
Vas-y,
vas-y !
Vas-y,
vas-y !
Eu
disse,
só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Je
te
dis,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Dinheiro,
carro
importado,
pode
chamar
que
ela
vem
De
l'argent,
une
voiture
de
luxe,
tu
peux
l'appeler,
elle
viendra
Só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Essa
novinha
gosta
de
luxo
e
não
dá
mole
Cette
petite
veut
du
luxe
et
ne
se
laisse
pas
faire
Oh,
só
pega
quem
tem,
só
pega
quem
tem
Oh,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont
Dinheiro,
carro
importado,
pode
chamar
que
ela
vem
De
l'argent,
une
voiture
de
luxe,
tu
peux
l'appeler,
elle
viendra
Só
pega
quem
tem,
oh
Elle
ne
sort
qu'avec
ceux
qui
ont,
oh
Vamos
andar
no
meu
aquário
de
notas
de
cem
On
va
se
promener
dans
mon
aquarium
de
billets
de
cent
É
muita
Luxúria!
C'est
beaucoup
de
Luxure !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tiago Doidão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.