Текст и перевод песни Neto Peña feat. Toser One - Ultimadamente

Ultimadamente

Estoy preparado pa' todo, déjame volar
Ni bueno ni malo, pero estoy listo para topar
A lo que se venga, la muerte al final va a llegar
No le tengo miedo, sé que a todos nos va a tocar

Estoy preparado pa' todo, déjame volar
Ni bueno ni malo, pero estoy listo para topar
A lo que se venga, la muerte al final va a llegar
No le tengo miedo, sé que a todos nos va a tocar

Perdoname madre por todo lo malo que he hecho
Pero todos los días pago mi condena
Cargando un dolor en el pecho
Y a la vez vivo tranquilo, pero nunca satisfecho
Trabajo duro para que seguro
Los hijos de mis hijos tengan un techo

Blanco el polvo que me he metido
Falso cuando actúa de cupido
Chingo de errores que he cometido
Chingo de cosas que he prometido

En vez de hacerme el arrepentido
Me arreglo con quien la he cagado
Que en la cara me estrelle un ladrillo
El primero con un alma libre de pecado

Hoy el éxito descansa
En la mera orillita de mi pupila
Sé lo que quiero, quiero un tequila
En la cima cuando se me termine la pila

Brindis con chela pues la vida es chida
Salud por mi abuela y por que Dios nos vigila
No hay imposible y le encontré salida
A este laberinto que se llama vida

Ya estoy preparado pa' todo, dejame volar
Ni bueno ni malo, pero listo para topar
A lo que se venga, la muerte al final va a llegar
No le tengo miedo, sé que a todos nos va a tocar

Ya estoy preparado pa' todo, dejame volar
Ni bueno ni malo, pero listo para topar
A lo que se venga, la muerte al final va a llegar
No le tengo miedo, sé que a todos nos va a tocar

Esta es la vida que me toco
Yo sé que me juzgan de loco
La gente de mi sabe poco
No saben lo que siempre provoco

No puedo siento me sofoco
Yo sé que me hundo poco a poco
Más no he salido, no estoy perdido
Saco lo bandido siempre la coloco

De corazón se lo digo
Un charco pa'l suelo para el que se fue
La gente que más habla nunca sabe ni que
No estoy equivocado sé que en miles falle
Pero aquí sigo firme, porque nunca me iré

Pa' delante, pa' tras no volteo
Callo, escucho y veo
Yo no se las creo
A mí me miran feo y mal no les deseo
Ya lo han visto varios por como paseo

Cuántos no miraron por encima del hombro
Cuántos me tiraron, pero yo ni los nombro
Yo nunca me escondo aquí, el viaje es redondo
Sigo con mi combo, vea cómo los pongo

Ya estoy preparado pa' todo, dejame volar
Ni bueno ni malo, pero listo para topar
A lo que se venga, la muerte al final va a llegar
No le tengo miedo, sé que a todos nos va a tocar

Ya estoy preparado pa' todo, dejame volar
Ni bueno ni malo, pero listo para topar
A lo que se venga, la muerte al final va a llegar
No le tengo miedo, sé que a todos nos va a tocar

Ultimadamente

Je suis prêt à tout, laisse-moi voler
Ni bon ni mauvais, mais je suis prêt à affronter
Ce qui vient, la mort finira par arriver
Je n'ai pas peur, je sais que nous allons tous y passer

Je suis prêt à tout, laisse-moi voler
Ni bon ni mauvais, mais je suis prêt à affronter
Ce qui vient, la mort finira par arriver
Je n'ai pas peur, je sais que nous allons tous y passer

Pardon-moi mère pour tout le mal que j'ai fait
Mais chaque jour, je paie ma peine
Portant une douleur dans ma poitrine
Et en même temps, je vis tranquille, mais jamais satisfait
Je travaille dur pour que mes enfants
Les enfants de mes enfants aient un toit

La poudre blanche que j'ai pris
Faux quand il joue au Cupidon
Des tonnes d'erreurs que j'ai commises
Des tonnes de choses que j'ai promises

Au lieu de me faire le repentant
Je m'arrange avec ceux à qui j'ai fait du tort
Que la première brique me frappe en plein visage
Le premier avec une âme libre de péché

Aujourd'hui, le succès repose
Sur le bord de ma pupille
Je sais ce que je veux, je veux un tequila
Au sommet, quand ma pile sera épuisée

Un toast avec de la bière, car la vie est chouette
Santé à ma grand-mère et parce que Dieu nous surveille
Il n'y a pas d'impossible et j'ai trouvé une issue
À ce labyrinthe qu'on appelle la vie

Je suis déjà prêt à tout, laisse-moi voler
Ni bon ni mauvais, mais prêt à affronter
Ce qui vient, la mort finira par arriver
Je n'ai pas peur, je sais que nous allons tous y passer

Je suis déjà prêt à tout, laisse-moi voler
Ni bon ni mauvais, mais prêt à affronter
Ce qui vient, la mort finira par arriver
Je n'ai pas peur, je sais que nous allons tous y passer

C'est la vie que j'ai reçue
Je sais que tu me juges comme un fou
Les gens de mon entourage savent peu
Ils ne savent pas ce que je provoque toujours

Je ne peux pas, je sens que je suffoque
Je sais que je coule petit à petit
Mais je n'en suis pas sorti, je ne suis pas perdu
Je sors mon côté bandit, je la place toujours

Je te le dis de tout mon cœur
Une flaque d'eau pour celui qui est parti
Les gens qui parlent le plus ne savent jamais ce que
Je ne me trompe pas, je sais que j'ai échoué dans des milliers de choses
Mais je suis toujours là, ferme, parce que je ne partirai jamais

En avant, je ne regarde pas en arrière
Je me tais, j'écoute et je regarde
Je ne les crois pas
Ils me regardent mal et je ne leur souhaite pas de mal
Ils l'ont vu plusieurs fois, de la façon dont je marche

Combien n'ont pas regardé par-dessus leur épaule
Combien m'ont jeté, mais je ne les nomme même pas
Je ne me cache jamais ici, le voyage est complet
Je continue avec mon équipe, regarde comment je les mets

Je suis déjà prêt à tout, laisse-moi voler
Ni bon ni mauvais, mais prêt à affronter
Ce qui vient, la mort finira par arriver
Je n'ai pas peur, je sais que nous allons tous y passer

Je suis déjà prêt à tout, laisse-moi voler
Ni bon ni mauvais, mais prêt à affronter
Ce qui vient, la mort finira par arriver
Je n'ai pas peur, je sais que nous allons tous y passer