Текст и перевод песни Neto Peña feat. Zornoza, Zxmyr, Santa Fe Klan, MC Davo & Gera MX - No Llegaré (Remix)

No Llegaré (Remix)

No llegaré a dormir esta noche
¿Para qué me invitaban?
Si ya me conocen
Voy a llenar de morritas el coche
Nos vamos para el antro ya después de las doce

No llegaré a dormir esta noche
¿Para qué me invitaban?
Si ya me conocen
Voy a llenar de morritas el coche
Nos vamos para el antro ya después de las doce

(Es el cachorro, mami)
Modo nocturno, rolo a mi manera
Vivo de fiesta como tú quisieras
La troca va llena de pura bandera
Y ando fume y fume y fume por si en la noche muriera

Pinche güera, cómo me gustan esas caderas
Mami, si te quiero y estás como tú quisieras
Vieron a mi exnovia, cállense y toquen madera
Coman de este ácido que me compré acá afuera

Ya ando borracho, quiero ver acción
Los besos de tres llamaron mi atención
Alzada y los Cumbia, mierda, ¡qué fiestón!
Me la vivo desvelado, descansaré en el panteón (Pinche Neto)

Come on, come on, pon pa′l pomón
Me periqueo a las dos y sonrío como Guasón
Las nenas saben que El Neto es el más cabrón
Me pongo loco, borracho y me siento un Pokemón (Uh)

Poderoso, en modo latoso
Te admiro bailando, moviendo el culo, y me pongo filoso
A toda nalgona le gusta lo peligroso
Me buscan por loco, no tanto por lo famoso

Suena en la calle y se escucha en el table
Se escucha en el antro, retumba en tu estéreo
Nos ven bien prendidos, no es ningún misterio
Somos los de Alzada forjando un imperio (Yeah, yeah, yeah)

Yo no sé cómo fue, pero, mira, terminé
Con la compañía de Blanca y botellas de José (Ah)
Siempre digo que antes de las doce no va a ser
Pero no importa el horario, mira con quién comencé

Oye, son los del escuadrón que más aguanta
Fumando de la planta, tomando lean con Fanta
No soy cagapalo, pero no me pongas tranca
Quiero vivirla a full, por si la vida me arranca

Rubia, morena, muevan su culo
Que ando loco y como yo ninguno
Como que medio le disimulo
Y de eso a que me salga la verdad lo dudo

No llegaré a dormir esta noche
¿Para qué me invitaban?
Si ya me conocen
Voy a llenar de morritas el coche
Nos vamos para el antro ya después de las doce

Yah (Es el Davo)
Hoy no voy a llegar, mejor ni me esperen
Hagamos la sorda, que en casa no se me enteren
Déjense de hacerse pendejos los que feria me deben
Quiero cenar en un hotel, no en un Seven Eleven

El reven se puso mamón y en el after
Vi a dos, tres cabrones con la cara hecha desastre
Si ando haciendo un en vivo y te me cruzas, mamaste
La vida es pa' gozarla, el dinero pa′ que se gaste

Préndelo y pásalo que voy primis
Ocupas relajarte, andas haciendo mucha bilis
Hace unos años andaba trabajando en Chilli's
Y ahora ando gozando la vida como los Ninis

Si duermo con ganas, me levanto erecto (¿Qué?)
Se me olvidó decírtelo en mis defectos
Dondequiera que ando, siempre la conecto
MC Davo, una vez más, haciendo lo correcto

Y órale, raza, que se prenda la casa
Vamos a echar fiestas de la noche hasta la mañana
Para vaciar botellas, te juro, no nos alcanza
Las amanecidas, ya las tenemos dominadas

Una güera que la mueva, que la mueva
Que lo postre en ese truco para que nadie muera
M'ija, ¿cómo que a tu casa?, tú aquí te me quedas
Mejor súbete a la mesa y que siga la peda

Hoy nadie se puede ir
La fiesta no tiene fin
Vamos a seguir pisteando
Y fumando weed

Me conocen como El Güero, dame lo que quiero
No me pongas pero, que me desespero
Soy un bandolero, mueve tu trasero
Hoy la paso chido, por si mañana muero

Con mi flow te cisco y a tu perra la pico
Ella me busca por la calle donde radico
Me voy para la disco, marihuana y perico
Quiero ser rico, ¿cómo te explico?

Lo que siente mi corazón cuando mi voz canta
Tú sigue bailando, mami, no se haga la santa
Ya llegaron los pelones que siempre dan lata
Hoy no vuelvo a casa, a ver quién chingos me aguanta

No llegaré a dormir esta noche
¿Para qué me invitaban?
Si ya me conocen
Voy a llenar de morritas el coche
Nos vamos para el antro ya después de las doce

Esto ya valió madre, loco
Se juntaron los de Alzada
(De México para el mundo)
DJ Doomdeca está en los platos, ¡suéltalo!

Je Rentrerai Pas (Remix)

Je rentrerai pas dormir cette nuit
Pourquoi m'avoir invité ?
Tu me connais déjà
Je vais remplir la voiture de meufs
On va en boîte après minuit

Je rentrerai pas dormir cette nuit
Pourquoi m'avoir invité ?
Tu me connais déjà
Je vais remplir la voiture de meufs
On va en boîte après minuit

(C'est le chiot, bébé)
Mode nocturne, je roule à ma façon
Je vis en soirée comme tu voudrais
La caisse est pleine de bombasses
Et je fume, je fume, je fume au cas où je mourrais cette nuit

Putain de blonde, comment j'aime ces hanches
Bébé, si je te voulais, tu serais comme tu voudrais
Vous avez vu mon ex, taisez-vous et touchez du bois
Mangez de cet acide que j'ai acheté là-bas

Je suis déjà bourré, je veux voir de l'action
Les bisous à trois ont attiré mon attention
Alzada et les Cumbia, merde, quelle fête !
Je vis la nuit, je me reposerai au cimetière (Putain de Neto)

Allez, allez, mets-en plein les poumons
Je me défonce à deux heures et je souris comme le Joker
Les filles savent qu'El Neto est le plus badass
Je deviens fou, bourré et je me sens comme un Pokémon (Uh)

Puissant, en mode chiant
Je te regarde danser, bouger ton cul, et je deviens chaud
Toutes les filles aux gros culs aiment le danger
On me cherche pour ma folie, pas vraiment pour ma célébrité

Ça sonne dans la rue et ça s'entend dans le club
Ça s'entend en boîte, ça résonne dans ta chaîne hi-fi
Ils nous voient bien chauds, ce n'est pas un mystère
Nous sommes les Alzada en train de forger un empire (Yeah, yeah, yeah)

Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais regarde, j'ai fini
En compagnie de Blanca et de bouteilles de José (Ah)
Je dis toujours qu'avant minuit, ce ne sera pas le cas
Mais peu importe l'heure, regarde avec qui j'ai commencé

Écoute, ce sont ceux de l'escadron qui tiennent le plus longtemps
Fumant de l'herbe, buvant du lean avec du Fanta
Je ne suis pas un trouillard, mais ne me cherche pas
Je veux vivre à fond, au cas où la vie me prendrait

Blonde, brune, bougez vos culs
Je suis fou et comme moi, il n'y en a pas
J'essaie de me contrôler
Et je doute que la vérité me sorte de la bouche

Je rentrerai pas dormir cette nuit
Pourquoi m'avoir invité ?
Tu me connais déjà
Je vais remplir la voiture de meufs
On va en boîte après minuit

Yah (C'est Davo)
Je ne rentrerai pas ce soir, ne m'attendez pas
Faisons comme si de rien n'était, qu'on ne le sache pas à la maison
Que ceux qui me doivent de l'argent arrêtent de faire les cons
Je veux dîner dans un hôtel, pas dans un Seven Eleven

Le videur est devenu arrogant et à l'after
J'ai vu deux, trois mecs avec le visage défait
Si je suis en live et que tu me croises, t'assures
La vie est faite pour être vécue, l'argent pour être dépensé

Prends-le et fais passer, je suis entre amis
Tu devrais te détendre, tu racontes trop de conneries
Il y a quelques années, je travaillais chez Chilli's
Et maintenant, je profite de la vie comme un mec tranquille

Si je dors avec envie, je me réveille en érection (Quoi ?)
J'ai oublié de te le dire dans mes défauts
Où que j'aille, je la mets toujours
MC Davo, une fois de plus, en train de faire ce qu'il faut

Et allez, les gens, que la maison s'enflamme
On va faire la fête de la nuit jusqu'au matin
Pour vider les bouteilles, je te jure, on n'a pas de limites
Les lendemains de fête, on les maîtrise

Une blonde qui bouge, qui bouge
Qu'elle assure le spectacle pour que personne ne meure
Ma belle, comment ça chez toi ? Tu restes ici avec moi
Monte plutôt sur la table et que la fête continue

Aujourd'hui, personne ne peut partir
La fête n'a pas de fin
On va continuer à danser
Et à fumer de l'herbe

On me connaît sous le nom de El Güero, donne-moi ce que je veux
Ne me fais pas attendre, tu me rends fou
Je suis un bandit, bouge ton cul
Je profite à fond aujourd'hui, au cas où je mourrais demain

Avec mon flow, je te chauffe et je la prends ta meuf
Elle me cherche dans la rue où j'habite
Je vais en boîte, marijuana et cocaïne
Je veux être riche, comment te l'expliquer ?

Ce que ressent mon cœur quand ma voix chante
Continue de danser, bébé, ne joue pas les saintes
Les flics qui nous ennuient toujours sont arrivés
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui, on verra qui tiendra le coup

Je rentrerai pas dormir cette nuit
Pourquoi m'avoir invité ?
Tu me connais déjà
Je vais remplir la voiture de meufs
On va en boîte après minuit

C'est parti en couilles, mec
Les Alzada sont réunis
(Du Mexique pour le monde)
DJ Doomdeca est aux platines, balance ça !